英語で営業時間をたずねる
営業時間をたずねるときのよく使う英語です。大事な一言は “Hey, what time do you open on weekdays?” です。
全文スクリプト
営業時間をたずねる: 実際の流れ
Lin は、お店が何時に開くのかを確認していて、平日と週末についても聞いています。これが終わると、営業時間を自然にたずねて、返事も理解できるようになります。
中級 この版では、平日、週末、そして自然な聞き返しを加えています。
まずはシンプルに聞く
いちばん自然なのは "What time do you open?" です。お店、カフェ、レストランでよく使います。アメリカでもイギリスでも、自然でていねいに聞こえます。
平日と週末で違うことがあります
"We open at ten on weekdays" は、わかりやすく自然です。週末で時間が変わるときは、"On weekends? We open at eleven." のように短く返すことがよくあります。
そのまま直訳しない
よくある間違いは、"What time do you start to open?" のように言うことです。これは不自然です。"What time do you open?" か "What are your opening hours?" を使いましょう。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “We open at nine, Monday through Friday.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “Then come right at nine—the coffee usually wins by noon.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
平日の開店時間をたずねます
'weekday' のほうが 'workday' より自然です
週末の時間もたずねます
よくある続けての質問です
9時ちょうどに来ます
right at = ちょうど
いちばん確実な選び方に使います
best bet = いちばん確実
この場面のよく使うフレーズ
よくある質問
“What time do you open on weekdays”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“What time do you open on weekdays?”：平日の開店時間をたずねます。'weekday' のほうが 'workday' より自然です。
“What about weekends”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“What about weekends?”：週末の時間もたずねます。よくある続けての質問です。
“Come right at nine”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Come right at nine.”：9時ちょうどに来ます。right at = ちょうど。
“It's my best bet”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“It's my best bet.”：いちばん確実な選び方に使います。best bet = いちばん確実。
