英語でシティパスを買う(初級)
シティパスを買うときの初級英語です。大事な一言は “Hi, I'd like a city pass, please.” です。
全文スクリプト
シティパスを買う: 実際の流れ
観光案内所でシティパスを買って、何が含まれるか確認しています。この後は、料金、日数、交通機関や観光スポットについて聞けます。
初級 買うときの基本表現、日数、料金、かんたんな交通の質問です。
まず日数を伝えます
観光案内所では、シティパスは日数で売られることが多いので、スタッフは何日分がほしいかをよくたずねます。“Two days, please” は自然でわかりやすい言い方です。“give me two days” のように直訳した形より自然です。
短い質問が使いやすいです
“Can I use buses with it?” や “How much for two days?” は、やさしく自然に聞こえます。英語では余計な言葉を省くことが多いので、文は短く、親しみやすくなります。
直訳は避けます
“Do buses can be used?” や “Give me a city pass.” は、少しかたく不自然です。代わりに、“I’d like a city pass, please.” と “Can I use buses with it?” を使いましょう。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “Sure. One day or two days?” と言っています。あなたは何と言いますか?
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “Then this pass is your best friend.” と言っています。あなたは何と言いますか?
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
何かを丁寧に頼むときの言い方です
チケットや食べ物にも使えます
日数をたずねるときに使います
2つの選択肢でよく使います
何に使えるかをたずねる言い方です
with it = これを使って
2日分の値段をたずねます
値段を自然に聞く言い方です
この場面のよく使うフレーズ
よくある質問
“I'd like a city pass, please”はどういう意味で、どんな時に言いますか?
“I'd like a city pass, please.”:何かを丁寧に頼むときの言い方です。チケットや食べ物にも使えます。
“One day or two days”はどういう意味で、どんな時に言いますか?
“One day or two days?”:日数をたずねるときに使います。2つの選択肢でよく使います。
“Can I use buses with it”はどういう意味で、どんな時に言いますか?
“Can I use buses with it?”:何に使えるかをたずねる言い方です。with it = これを使って。
“How much for two days”はどういう意味で、どんな時に言いますか?
“How much for two days?”:2日分の値段をたずねます。値段を自然に聞く言い方です。