話し言葉の英語フレーズ
“I'd like…”の意味は？
"I'd like..." は、ほしいものやしたいことを丁寧に伝える表現です。特に、何かをお願いするときによく使います。ホテル、店、レストラン、問い合わせの場面でよく使われます。
こう言う場面
- カウンターや受付で: "I'd like to check in, please."
- 注文や購入をするとき: "I'd like a prepaid SIM card, please."
- サービスをお願いするとき: "I'd like to make a reservation for tonight."
- 返品、交換、キャンセルをするとき: "I'd like to return this, please."
トーン： 日常のサービス場面で自然で丁寧です。"I want" よりやわらかく、"please" とよく合います。
注意： "I like..." と混同しないでください。"I like coffee" は、コーヒーが全般的に好きだという意味です。今ほしいことを伝えるなら、"I'd like a coffee." と言います。
Linの場面 12 件で
シーンに出てくる実際のセリフです。開いて見ながら、自分でも言ってみましょう。
Hi, I'd like to check in, please.こんにちは。チェックインをお願いします。ホテルでチェックイン · 中級
Hi, I'd like a prepaid SIM card, please.こんにちは。プリペイドSIMカードをください。SIMカードを買う · 中級
Hi, I'd like to order for delivery.こんにちは、配達でお願いします。配達の伝え方 · 中級
Hi, is this room service? I'd like to order dinner.すみません、ルームサービスですか？ 夕食を頼みたいです。ルームサービスを頼む · 中級
Hi, I'd like to make a reservation for tonight.こんにちは。今夜の予約をお願いしたいのですが。予約 · 中級
Hi, I'd like to exchange some money, please.こんにちは、両替をお願いします。両替する · 中級
Hi, I'd like to return this, please.こんにちは、これを返品したいです。返金をお願いする · 中級
Hi, I'd like to cancel my membership, please.こんにちは。会員を解約したいのですが。自動更新の解約 · 中級
Hi, I'd like to send this package to China.こんにちは。この荷物を中国に送りたいです。荷物を送る · 中級
Hi, I'd like to check out, please.チェックアウトをお願いします。ホテルのチェックアウト · 中級
Hi, I'd like to rent a bike for the day.こんにちは。1日自転車を借りたいです。自転車を1日借りる · 中級
Hi, I'd like to join this gym, please.こんにちは。このジムに入りたいのですが。ジムに登録する · 初級
別の言い方
Can I have ...?
食べ物、飲み物、買うものについてとても自然です。
Could I ...?
丁寧にお願いするときや、それが可能かたずねるときに使いやすいです。
I want ...
間違いではありませんが、スタッフ相手やカスタマーサービスでは、少し直接的であまり丁寧ではありません。
よくある質問
"I'd like" と "I want" の違いは何ですか？
どちらもほしいものを伝えられますが、"I'd like" のほうが丁寧でやわらかいです。だから、スタッフ、店員、カスタマーサービスとのやり取りでとてもよく使われます。
"I'd like" の後には何が来ますか？
"I'd like a prepaid SIM card" のように名詞を置くこともできますし、"I'd like to check in" や "I'd like to order dinner" のように "to + 動詞" も使えます。