英語で犬の散歩中に話す(初級)
犬の散歩中に使える初級英語です。キーフレーズは “Hi, can I pet your dog?” です。
全文スクリプト
犬の散歩中に話す: 実際の流れ
犬の散歩中の人に会い、会話が犬の話から始まります。自然に会話に入り、犬について少し自然に話す言い方を学べます。
初級 この版では、よく使う犬の話題の言い方と、やさしいあいさつにしぼっています。
会話の始め方
道では、まずは軽くて丁寧に話すことが多いです。犬に触りたいときは、先に聞きましょう。アメリカでは pet をよく使います。イギリスでは stroke もよく使います。
この表現が自然な理由
“Can I pet your dog?” は短くて丁寧なので自然です。“What’s her name?” と “She looks very proud.” もよく使えます。英語のちょっとした会話では、シンプルで直接的な言い方がよく使われます。
よくある間違い
“I can touch your dog?” のようには言わないでください。直訳も避けましょう。より自然なのは “Can I pet your dog?” です。もう少しやわらかく言いたいなら、“Mind if I pet your dog?” も使えます。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “Sure. She's friendly, but she loves attention.” と言っています。あなたは何と言いますか?
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “Yes, I just follow the boss.” と言っています。あなたは何と言いますか?
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
先に許可を取るときの丁寧な言い方です
先に聞くと、より丁寧です。
犬の名前をたずねるときに使います
ペットには her / his をよく使います
犬がえらそうに見えると言いたいときに使います
looks のあとには形容詞を置きます
同意するときに使います
相手にうなずくときに便利です
よくある質問
“Can I pet your dog”はどういう意味で、どんな時に言いますか?
“Can I pet your dog?”:先に許可を取るときの丁寧な言い方です。先に聞くと、より丁寧です。
“What's her name”はどういう意味で、どんな時に言いますか?
“What's her name?”:犬の名前をたずねるときに使います。ペットには her / his をよく使います。
“She looks very proud”はどういう意味で、どんな時に言いますか?
“She looks very proud.”:犬がえらそうに見えると言いたいときに使います。looks のあとには形容詞を置きます。
“Good idea”はどういう意味で、どんな時に言いますか?
“Good idea.”:同意するときに使います。相手にうなずくときに便利です。