英語で友だちから物を借りる（初級）
友だちから物を借りるときの初級英語です。決めぜりふは “Can I borrow your phone charger?” です。
全文スクリプト
友だちから借りる: 実際の流れ
友だちに何かを貸してもらう場面です。雰囲気は気軽で、ふつうのやり取りです。どうお願いするか、いつ返すかを伝えるか、かたくならずに親しみのある言い方を学びます。
初級 友だちから何かを借りるときの、基本的なお願いと返し方の言い方です。
先にお願いして、あとで説明する
友だちには、ほしいものをすぐ伝えてから、理由や使う時間を足すのが自然です。“Can I borrow your phone charger?” は、自然で言いやすい言い方です。
どれくらい必要かを伝える
“Just for five minutes” と言うと、長く借りないことが伝わります。“I’ll bring it back” のような言い方は、親しみがあってシンプルです。英語では、こういう短い言い方がよく使われます。
give me ではなく borrow
よくある間違いは、“Give me your charger.” のように、直接すぎる言い方をしてしまうことです。英語では、きつく、またはぶっきらぼうに聞こえることがあります。“Can I borrow your charger?” や “Could I borrow your charger?” のほうがずっと自然です。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “Sure. Is your battery dead again?” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “Okay, but your phone likes my charger.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
丁寧に借りたいときに使います
borrow + もの
短い時間だけと言いたいとき
短い時間だと伝わります
返すつもりだと言う表現です
会話でよく使います
スマホの電池がないと言いたいとき
dead = 電池切れ
この場面のよく使うフレーズ
よくある質問
“Can I borrow your charger”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Can I borrow your charger?”：丁寧に借りたいときに使います。borrow + もの。
“Just for five minutes”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Just for five minutes.”：短い時間だけと言いたいとき。短い時間だと伝わります。
“I'll bring it back”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“I'll bring it back.”：返すつもりだと言う表現です。会話でよく使います。
“My battery is dead”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“My battery is dead.”：スマホの電池がないと言いたいとき。dead = 電池切れ。
