犬の散歩中の会話を英語で
犬の散歩をしながらの英語表現です。キーとなる一言は “Cute dog—mind if I walk with you for a minute?” です。
全文スクリプト
犬の散歩中の会話: 実際の流れ
犬の散歩中の人に会い、会話が犬の話から始まります。自然に会話に入り、犬について少し自然に話す言い方を学べます。
中級 この版では、歩きながらの気軽な会話や、少し軽い冗談も加えています。
会話の始め方
道では、まずは軽くて丁寧に話すことが多いです。犬に触りたいときは、先に聞きましょう。アメリカでは pet をよく使います。イギリスでは stroke もよく使います。
この表現が自然な理由
“Can I pet your dog?” は短くて丁寧なので自然です。“What’s her name?” と “She looks very proud.” もよく使えます。英語のちょっとした会話では、シンプルで直接的な言い方がよく使われます。
よくある間違い
“I can touch your dog?” のようには言わないでください。直訳も避けましょう。より自然なのは “Can I pet your dog?” です。もう少しやわらかく言いたいなら、“Mind if I pet your dog?” も使えます。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “Sure, we're going this way, unless Mochi changes her mind.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “At least your phone probably moves faster than her.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
少し一緒にしてもいいか、丁寧にたずねる表現です
Mind if... は Can I より自然です
歩きながら、または案内しながら使います
散歩や道案内で便利です
くだけて、だいたいそうですと言う表現です
カジュアルな返事でよく使います
わかった、理解したという意味です
理解を示しますが、必ずしも同意ではありません
この場面のよく使うフレーズ
よくある質問
“Mind if I walk with you for a minute”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Mind if I walk with you for a minute?”：少し一緒にしてもいいか、丁寧にたずねる表現です。Mind if... は Can I より自然です。
“We're going this way”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“We're going this way.”：歩きながら、または案内しながら使います。散歩や道案内で便利です。
“Pretty much”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Pretty much.”：くだけて、だいたいそうですと言う表現です。カジュアルな返事でよく使います。
“I get it”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“I get it.”：わかった、理解したという意味です。理解を示しますが、必ずしも同意ではありません。
