英語で記念日を祝う
記念日に言える、やさしくて短いフレーズです。
全文スクリプト
記念日: 実際の流れ
これは家でのささやかな記念日の場面です。ケーキがあり、少し眠そうな朝の雰囲気があります。相手を気づかう言い方と、自然で温かい返し方を学べます。
中級 軽いからかいをまじえた、日常的なおしゃべりとやわらかい言い回しです。
この場面の雰囲気
記念日には、温かくてシンプルに伝えることが多いです。親しい関係では、少しからかうのも自然ですが、きつくならず、やさしく聞こえることが大切です。
この表現が自然な理由
"Happy anniversary" は、気持ちを伝える自然な始め方です。"We're still half asleep" は、英語では状態をそのまま表すことが多いので自然に聞こえます。"I even brought cake" は、やわらかくて親しみのあるちょっとした意外性を足しています。
よくあるミス
学習者は、こういう場面で長くてかたい文を作りがちです。"Happy anniversary" だけで十分自然です。そのあとに、"I brought cake" や "I'll cut it." のような、短くて自然な一言を足します。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “One year? It feels like a week.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “Then here. Take them all. Love you.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
記念日に使います。
anniversary = 毎年の特別な日
相手に向けた、やさしいひと言です。
time flies = 時間が早く過ぎる
ふざけて言う表現です。分け合うのは思いやり、という意味です。
韻を踏んだ言い方で、軽い冗談です
"Love you." へのやさしい返しです。
"Love you" へのよくあるやさしい返事
よくある質問
“Happy anniversary”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Happy anniversary!”：記念日に使います。anniversary = 毎年の特別な日。
“Time flies when you're with me”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Time flies when you're with me.”：相手に向けた、やさしいひと言です。time flies = 時間が早く過ぎる。
“Sharing is caring”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Sharing is caring.”：ふざけて言う表現です。分け合うのは思いやり、という意味です。韻を踏んだ言い方で、軽い冗談です。
“Love you more”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Love you more.”："Love you." へのやさしい返しです。"Love you" へのよくあるやさしい返事。
