Lin SaysSua parceira para falar inglês
PT
Começar grátis
Amigos e encontrosIniciante

Como fazer planos para o jantar em inglês (iniciante)

Inglês para iniciantes para combinar um jantar. Frase principal: “Do you want dinner tomorrow night?”

Roteiro completo

Lin
Do you want dinner tomorrow night?Você quer jantar amanhã à noite?
Eles
Sure. What do you want to eat?Claro. O que você quer comer?
Lin
How about noodles? I dream about them.Que tal noodles? Eu sonho com eles.
Eles
Again? You really love noodles.De novo? Você gosta muito de noodles.
Lin
I do, but rice is okay.Gosto, mas arroz tudo bem.
Eles
Great. There's a nice place nearby.Ótimo. Tem um lugar legal aqui perto.
Lin
Perfect. I just don't want salad.Perfeito. Só não quero salada.
Eles
Deal. If you order salad, I leave.Fechado. Se você pedir salada, eu vou embora.
Antes de praticar

Fazendo planos para o jantar: como acontece de verdade

Você está combinando o jantar com uma amiga e decidindo o horário, a comida e o lugar. Depois disso, você consegue fazer um convite simples e acertar os detalhes de um jeito natural.

Iniciante Esta versão foca em convites básicos, escolhas de comida e respostas curtas.

1

Pergunte o horário primeiro

As pessoas muitas vezes começam conferindo se a outra pessoa está livre, como em “Are you free this Saturday?”. Isso soa normal e amigável. Nos EUA e no Reino Unido, isso é comum em planos com amigos, e parece mais suave do que dar uma ordem direta.

2

Por que estas falas soam naturais

“Do you want to grab dinner?” soa mais natural do que uma frase direta palavra por palavra, porque grab é casual. Respostas curtas como “Sounds great!” e “See you then!” funcionam porque o inglês costuma usar respostas rápidas e fáceis em planos entre amigos.

3

A armadilha comum

Quem está aprendendo pode dizer “You want eat dinner?” ou “We meet at station?”. Isso soa como ordem de palavras do português. Melhor é “Do you want to grab dinner?” e “Let’s meet at the station.”

O mesmo momento em três níveis

O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.

2 perguntas

Teste rápido

1Eles dizem: “Sure. What do you want to eat?” O que você diz?

2Eles dizem: “Great. There's a nice place nearby.” O que você diz?

Frases-chave

As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.

Pedir para jantar
✓ Do you want dinner tomorrow night?

Perguntar sobre o jantar de amanhã à noite

Natural: diga o horário direto

Escolha de comida
✓ What do you want to eat?

Perguntar que comida a pessoa quer

Uma pergunta bem comum para refeições

Sugestão
✓ How about noodles?

Sugerir noodles

How about + substantivo

Combinado
✓ Deal.

Vocês dois concordam.

Comum entre amigos

Frases comuns nesta cena

Respostas rápidas

O que “Do you want dinner tomorrow night” significa, e quando você usa isso?

“Do you want dinner tomorrow night?”: perguntar sobre o jantar de amanhã à noite. Natural: diga o horário direto.

O que “What do you want to eat” significa, e quando você usa isso?

“What do you want to eat?”: perguntar que comida a pessoa quer. Uma pergunta bem comum para refeições.

O que “How about noodles” significa, e quando você usa isso?

“How about noodles?”: sugerir noodles. How about + substantivo.

O que “Deal” significa, e quando você usa isso?

“Deal.”: vocês dois concordam. Comum entre amigos.

Próxima: Conversando na copaTodas as cenas