Como experimentar roupas em inglês (iniciante)
Inglês para iniciantes para experimentar roupas. Frase principal: “Hi, can I try this on?”
Roteiro completo
Experimentando roupas: como acontece de verdade
Esta cena é sobre experimentar roupa numa loja e pedir um tamanho diferente. Você pode aprender a pedir para experimentar algo, falar sobre caimento e dizer quando quer comprar.
Iniciante Esta versão foca em perguntas básicas de loja e palavras de tamanho.
O que as lojas esperam
Na maioria das lojas de países de língua inglesa, a equipe vai apontar o provador ou dizer onde ele fica. É normal perguntar antes de entrar, e educado deixar as roupas arrumadas quando você sair.
Por que essas falas soam naturais
Can I try this on? é curto e normal em lojas. Do you have it in a smaller size? soa natural porque o inglês costuma usar Do you have... em vez de um pedido direto.
Erro comum
Uma tradução direta como I want to try clothes soa estranha. Diga Can I try this on? ou Could I try this on? em vez disso. Para tamanho, use bigger size ou smaller size, não uma ordem traduzida ao pé da letra do chinês.
O mesmo momento em três níveis
O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.
Teste rápido
1Eles dizem: “Sure. The fitting room is there.” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
2Eles dizem: “No problem. I'll get one.” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
Frases-chave
As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.
Pedir para experimentar
'this' pode ser 'it' ou 'these'
Pedir um tamanho maior
Mais natural do que 'more size'
Perguntar que tamanho a pessoa precisa
Pergunta comum em lojas
Dizer que está apertado
too loose = folgado demais
Frases comuns nesta cena
Respostas rápidas
O que “Can I try this on” significa, e quando você usa isso?
“Can I try this on?”: pedir para experimentar. 'this' pode ser 'it' ou 'these'.
O que “Can I have a bigger size” significa, e quando você usa isso?
“Can I have a bigger size?”: pedir um tamanho maior. Mais natural do que 'more size'.
O que “What size do you need” significa, e quando você usa isso?
“What size do you need?”: perguntar que tamanho a pessoa precisa. Pergunta comum em lojas.
O que “This one is too tight” significa, e quando você usa isso?
“This one is too tight.”: dizer que está apertado. too loose = folgado demais.
