Friends & datingAdvanced
Asking to pet someone's dog in English (advanced)
Advanced English for asking to pet someone's dog. Key line: “Excuse me, would it be okay if I pet your dog for a second?”
Full script
Lin
Excuse me, would it be okay if I pet your dog for a second?
Them
Sure, as long as you let her sniff your hand first—she's picky.
Lin
Totally fair. I don't want to interrupt any serious dog business.
Them
Honestly, her main job is judging people and chasing leaves like rent's due.
Lin
Then I'll present my hand and hope I pass her inspection.
Them
There you go—nice and slow. If that tail starts wagging, you're basically approved.
Lin
Hey, we did it—she's warmer than my last date, honestly.
Them
See? She only licks people she likes—so congratulations, you beat my last date.
Key phrases
The lines worth keeping. Read them once before you go out.
polite question
✓ Would it be okay if I...?Polite way to ask
softer than Can I
hand first
✓ Let her sniff your hand first.Common tip before petting
common advice before petting
light joke
✓ I don't want to interrupt...Good for light humor
good for easing the mood
approved
✓ You're basically approved.Humorous: the dog accepts you
approved = accepted, jokingly
Quick answers
polite question: what to say in English
Say “Would it be okay if I...?” — polite way to ask. softer than Can I.
hand first: what to say in English
Say “Let her sniff your hand first.” — common tip before petting. common advice before petting.
light joke: what to say in English
Say “I don't want to interrupt...” — good for light humor. good for easing the mood.
approved: what to say in English
Say “You're basically approved.” — humorous: the dog accepts you. approved = accepted, jokingly.