Lin SaysBạn đồng hành nói tiếng Anh của bạn
VI
Bắt đầu miễn phí
Nói bằng tiếng Anh thế nào?

«con yêu ba» tiếng Anh là gì?

“Con yêu ba” là câu nói tình cảm của con với ba: “I love you, Dad.”

Thân mật
Lin
Love you, Dad.Yêu ba nha.

Thân mật, tự nhiên trong gia đình.

Dùng ở đâu cũng được
Lin
I love you, Dad.Con yêu ba.

Cách chuẩn, ấm áp, dùng được hầu hết tình huống.

Lịch sự
Lin
Dad, I love you very much.Ba ơi, con yêu ba nhiều lắm.

Trang trọng và tình cảm hơn, hợp khi nói chân thành.

Đừng nói

I love father.

Nghe thiếu tự nhiên khi nói trực tiếp; nên dùng “Dad” hoặc “my father” tùy ngữ cảnh.

Thêm một điều nữa

Nói với ba thì dùng Dad. Nói về ba với người khác: my dad hoặc my father. Nhấn nhẹ vào love để nghe tình cảm hơn.

Trong cuộc trò chuyện
Người kia
Are you calling Dad tonight?Tối nay bạn gọi cho ba không?
Lin
Yes. I want to tell him something.Có. Mình muốn nói với ba một điều.
Người kia
What will you say?Bạn sẽ nói gì?
Lin
I’ll say, “I love you, Dad.”Mình sẽ nói: “Con yêu ba.”

Những cách nói khác, tùy tình huống

I miss you, Dad.

Khi muốn nói “con nhớ ba”.

Thank you for everything, Dad.

Khi muốn cảm ơn ba vì mọi điều.

You mean so much to me, Dad.

Khi muốn nói ba rất quan trọng với mình.

Happy Father’s Day, Dad. I love you.

Dùng trong Ngày của Cha hoặc thiệp chúc.

Luyện trong một tình huống

Trả lời nhanh

“Con yêu ba” tiếng Anh là gì tự nhiên nhất?

Tự nhiên nhất là “I love you, Dad.” Nếu thân mật hơn, bạn nói “Love you, Dad.”

Dad và father khác nhau thế nào?

Dad là cách gọi thân mật như “ba/bố”. Father trang trọng hơn, thường dùng khi nói về ba, không thân bằng Dad.

Có thể nói “I love you, father” không?

Nói được, nhưng nghe khá trang trọng hoặc xa cách. Trong đời thường, “I love you, Dad” tự nhiên hơn nhiều.

Bạn muốn nói câu khác?

Cụm từ liên quan

Viết bởi Lin, như một người bạn sẽ nói; tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều được xem là tự nhiên.

Cảnh đầu tiên của bạn mất năm phút.

Miễn phí, không cần đăng ký, ngay trong trình duyệt của bạn.