Lin SaysBạn đồng hành nói tiếng Anh của bạn
VI
Bắt đầu miễn phí
Nói bằng tiếng Anh thế nào?

«anh yêu em» tiếng Anh là gì?

“Anh yêu em” thường là lời yêu/tỏ tình trong tình cảm đôi lứa; cũng có thể nói thân mật với người rất gần.

Thân mật
Lin
Love you.Yêu em nhé.

Rất thân mật, nói với người yêu khi đã gần gũi.

Dùng ở đâu cũng được
Lin
I love you.Anh yêu em.

Cách tự nhiên và rõ nhất để nói lời yêu.

Lịch sự
Lin
I have feelings for you.Anh có tình cảm với em.

Nhẹ hơn “I love you”, hợp khi tỏ tình lịch sự.

Đừng nói

I am love you.

Sai ngữ pháp: “love” là động từ, nói “I love you”, không thêm “am”.

Thêm một điều nữa

Câu đáp thường là “I love you too.” Khi nói, nhấn nhẹ vào “love” để nghe chân thành hơn.

Trong cuộc trò chuyện
Người kia
Can I tell you something?Anh nói em nghe một chuyện được không?
Lin
Sure. What is it?Được chứ. Chuyện gì vậy?
Người kia
I love you.Anh yêu em.
Lin
I love you too.Em cũng yêu anh.

Những cách nói khác, tùy tình huống

I’m in love with you.

Mạnh và lãng mạn: anh đang yêu em thật sự.

I really love you.

Nhấn mạnh sự chân thành, khi muốn nói nghiêm túc.

I care about you a lot.

Ấm áp, chưa quá nặng như lời yêu.

You mean a lot to me.

Em rất quan trọng với anh, dịu và tình cảm.

Cụm từ

Luyện trong một tình huống

Trả lời nhanh

“Anh yêu em” tiếng Anh là gì?

Cách tự nhiên nhất là “I love you.” Nếu thân mật hơn có thể nói “Love you.”

“Love you” khác “I love you” thế nào?

“Love you” thân mật và nhẹ hơn, hay dùng giữa người yêu, gia đình. “I love you” rõ ràng và nghiêm túc hơn.

Có thể dùng “I have feelings for you” để tỏ tình không?

Có. Câu này nghĩa là “anh có tình cảm với em”, mềm và lịch sự hơn “I love you” khi mới tỏ tình.

Bạn muốn nói câu khác?

Cụm từ liên quan

Viết bởi Lin, như một người bạn sẽ nói; tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều được xem là tự nhiên.

Cảnh đầu tiên của bạn mất năm phút.

Miễn phí, không cần đăng ký, ngay trong trình duyệt của bạn.