«sắp xong rồi» tiếng Anh là gì?
Nói khi việc gì đó gần hoàn thành; tiếng Anh đổi theo bạn muốn báo tin hay trấn an.
Ngắn gọn với bạn bè, đồng nghiệp thân.
Dùng được trong hầu hết tình huống.
Nói lịch sự với khách, sếp, người đang chờ.
I am near finish.
Nghe sai ngữ pháp; cần nói “nearly finished” hoặc “almost done”.
Nếu người khác đang đợi, thêm “Sorry” trước câu: “Sorry, I’m nearly finished.” Nghe mềm và lịch sự hơn.
Những cách nói khác, tùy tình huống
Khi muốn người khác chờ thêm chút nữa.
Đang làm nốt phần cuối, khá tự nhiên trong công việc.
Khi nói món, tài liệu, đơn hàng sắp sẵn sàng.
Khi bạn muốn nói rõ cần thêm bao lâu.
Luyện trong một tình huống
Trả lời nhanh
“Almost done” có lịch sự không?
Có, nhưng khá ngắn. Với sếp hoặc khách, “I’m nearly finished” hoặc “It’s almost finished” nghe đầy đủ hơn.
Khác nhau giữa “almost done” và “almost finished” là gì?
Nghĩa gần như giống nhau. “Done” thân mật, rất hay dùng khi nói; “finished” trung tính và rõ hơn.
Có thể nói “soon finish” không?
Không tự nhiên. Hãy nói “I’m nearly finished”, “It’s almost done”, hoặc “It’ll be ready soon”.
Bạn muốn nói câu khác?
Cụm từ liên quan
Viết bởi Lin, như một người bạn sẽ nói; tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều được xem là tự nhiên.