«dậy chưa» tiếng Anh là gì?
Hỏi ai đó đã thức dậy, ra khỏi giường chưa; thường nhắn buổi sáng.
Tự nhiên khi nhắn bạn bè, người thân buổi sáng.
Dùng được với hầu hết người quen, nhẹ nhàng hơn.
Lịch sự hơn khi cần hỏi khéo, tránh thúc giục.
Did you wake up yet?
Không sai hoàn toàn, nhưng trong tin nhắn sáng thường nói “Are you up yet?” tự nhiên hơn.
“Up” ở đây nghĩa là đã dậy/không còn ngủ. Trả lời nhanh: “Yep, I’m up” hoặc “Not yet.”
Những cách nói khác, tùy tình huống
Khi gọi/nhắn và sợ làm người kia tỉnh giấc.
Gọi ai đó dậy, thân mật, hơi thúc giục.
Hỏi đùa: vẫn còn nằm trên giường à?
Mở đầu tin nhắn buổi sáng cho mềm hơn.
Luyện trong một tình huống
Trả lời nhanh
“Dậy chưa?” tiếng Anh là gì tự nhiên nhất?
Thường nói “Are you up yet?” khi nhắn buổi sáng cho bạn bè hoặc người thân.
“Are you awake?” khác “Are you up yet?” thế nào?
“Awake” là đã tỉnh, có thể vẫn nằm. “Up” thường là đã dậy khỏi giường hoặc sẵn sàng bắt đầu ngày.
Có thể nói “Wake up yet?” không?
Trong chat thân mật có người rút gọn như vậy, nhưng với người học nên dùng câu đầy đủ: “Are you up yet?”
Bạn muốn nói câu khác?
Cụm từ liên quan
Viết bởi Lin, như một người bạn sẽ nói; tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều được xem là tự nhiên.