«tôi no rồi» tiếng Anh là gì?
Nói khi bạn đã ăn đủ, không muốn ăn thêm. Cách nói đổi theo mức thân mật và lịch sự.
Nói với bạn bè, rất đời thường, hơi nhấn mạnh là no lắm.
Dùng được trong hầu hết tình huống sau khi ăn.
Lịch sự khi từ chối thêm đồ ăn từ chủ nhà hoặc phục vụ.
I full already.
Thiếu động từ “am”. Native speaker sẽ hiểu, nhưng nghe sai ngữ pháp và không tự nhiên.
Nếu muốn lịch sự, thêm “thank you” hoặc khen món ăn: “It was delicious, but I'm full.” Nhấn vào “full”.
Những cách nói khác, tùy tình huống
Khi bạn no quá, không thể ăn thêm miếng nào.
Khen món ăn trước khi từ chối ăn thêm.
Thân mật khi ai hỏi có muốn thêm không.
Cụm từ
Luyện trong một tình huống
Trả lời nhanh
Có thể nói “I'm full already” không?
Có, nếu muốn nhấn là bạn no sớm hơn dự đoán. Nhưng thường chỉ cần “I'm full” là tự nhiên hơn.
“I'm full” và “I'm stuffed” khác nhau thế nào?
“I'm full” trung tính. “I'm stuffed” thân mật hơn, nghĩa là no căng, nên dùng với bạn bè hoặc người thân.
Từ chối ăn thêm sao cho lịch sự?
Nói “No more for me, thank you” hoặc “That was delicious, but I'm full.” Nghe mềm và biết ơn hơn.
Bạn muốn nói câu khác?
Cụm từ liên quan
Viết bởi Lin, như một người bạn sẽ nói; tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều được xem là tự nhiên.