«tắt đèn đi» tiếng Anh là gì?
Nói khi muốn ai đó tắt đèn; chọn cách nói tùy độ thân và mức lịch sự.
Nói với người thân, bạn bè; nghe thẳng nhưng bình thường.
Dùng được với hầu hết mọi người, tự nhiên và nhẹ nhàng.
Lịch sự hơn, hợp với khách, sếp, người lớn tuổi.
Close the light.
Người bản xứ không dùng close với đèn; dùng turn off hoặc switch off.
Light là số ít khi nói một bóng/đèn trong phòng. Nếu nhiều đèn, nói lights. Nhấn vào OFF: turn OFF the light.
Những cách nói khác, tùy tình huống
Tự nhiên, nhất là Anh-Anh; nghĩa giống turn off.
Khi có nhiều đèn, hoặc muốn nói rõ là các đèn.
Rất thân mật; hay dùng khi xem phim, chuẩn bị ngủ.
Mềm hơn nhờ please ở cuối câu.
Cụm từ
Luyện trong một tình huống
Trả lời nhanh
“Tắt đèn đi” tiếng Anh là gì tự nhiên nhất?
Tự nhiên nhất là “Turn off the light.” Nếu muốn lịch sự hơn, nói “Could you turn off the light?”
Turn off và switch off khác nhau thế nào?
Cả hai đều đúng. Turn off phổ biến ở Mỹ và rất thông dụng; switch off cũng tự nhiên, nhất là trong Anh-Anh.
Có nói “close the light” được không?
Không nên. Close dùng cho cửa, hộp, ứng dụng… Với đèn, người bản xứ nói “turn off the light” hoặc “switch off the light”.
Bạn muốn nói câu khác?
Cụm từ liên quan
Viết bởi Lin, như một người bạn sẽ nói; tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều được xem là tự nhiên.