Cách gọi trà sữa bằng tiếng Anh
Cách gọi trà sữa ít đường, ít đá, thêm trân châu.
Kịch bản đầy đủ
Gọi trà sữa: thực tế diễn ra thế nào
Cảnh này ở một quán trà sữa, nơi bạn gọi đồ uống rồi chọn mức đường, đá và topping. Bạn sẽ học cách gọi món tự nhiên hơn.
Trung cấp Cách nói chuyện quen thuộc ở quán với topping và những câu đáp ngắn, tự nhiên.
Gọi món trước, rồi mới chọn thêm
Ở quán trà sữa, người ta thường nói tên món trước, rồi mới chọn đường, đá và topping. Nhân viên có thể hỏi nhanh, nhưng đó là chuyện bình thường ở những quán đông khách.
Vì sao những câu này nghe tự nhiên
“Can I get one milk tea?” nghe như một câu gọi món thật. “Half sugar, and less ice, please” hợp tự nhiên vì người nói tiếng Anh thường bỏ bớt từ thừa và chỉ nói những lựa chọn mình muốn.
Đừng dịch từng chữ
Một lỗi hay gặp là nói “I want less sugar less ice” theo kiểu cứng và gượng. Cách tự nhiên hơn là “Half sugar, less ice, please” hoặc “Could I get half sugar and less ice?”
Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ
Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.
Kiểm tra nhanh
1Họ nói: “Half sugar? You can choose that?” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
2Họ nói: “I'll have the same, with extra pearls!” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
Cụm từ chính
Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.
Gọi một ly trà sữa.
bubble tea / boba tea; Can I get… là cách gọi món rất hay dùng
50% đường, ít đá.
Other options: no ice; room temperature; hot
Đó là trân châu dai dai.
tapioca = cassava; chewy = springy; coconut jelly = a topping
Nhớ lắc lên trước nhé!
Don't forget to… = câu nhắc nhở; straw = tube for drinking
Cụm từ thường gặp trong cảnh này
Trả lời nhanh
“Can I get one milk tea” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Can I get one milk tea?”: gọi một ly trà sữa. bubble tea / boba tea; Can I get… là cách gọi món rất hay dùng.
“Half sugar, less ice” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Half sugar, less ice.”: 50% đường, ít đá. Other options: no ice; room temperature; hot.
“Tapioca pearls. They're chewy” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Tapioca pearls. They're chewy.”: đó là trân châu dai dai. tapioca = cassava; chewy = springy; coconut jelly = a topping.
“Don't forget to shake it” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Don't forget to shake it!”: nhớ lắc lên trước nhé. Don't forget to… = câu nhắc nhở; straw = tube for drinking.
