Nói lời tạm biệt ở sân bay bằng tiếng Anh
Nói gì khi tạm biệt một người bạn ở sân bay.
Kịch bản đầy đủ
Tạm biệt ở sân bay: thực tế diễn ra thế nào
Đây là cảnh tạm biệt ở sân bay, có hành lý, áp lực thời gian và nhiều cảm xúc. Bạn sẽ học cách nói lời tạm biệt một cách ấm áp, tự nhiên và giữ cho khoảnh khắc đó nhẹ nhàng.
Trung cấp Phiên bản này tập trung vào cách nói chuyện thường ngày ở sân bay và những câu thể hiện cảm xúc dễ dùng.
Tạm biệt nên ngắn gọn
Ở sân bay, mọi người thường nói nhanh vì còn cổng ra máy bay, an ninh và lịch trình. Một cái ôm, một lời chúc ngắn và câu cuối cùng là rất bình thường. Ở Anh và Mỹ, bạn bè thân có thể nói rất thoải mái, nhưng người lạ thường giữ khoảng cách hơn.
Vì sao những câu này nghe tự nhiên
“Please take care.” và “Come back soon.” hiệu quả vì ngắn và ấm áp. “Text me when you land” cũng nghe tự nhiên vì tiếng Anh thường dùng động từ trực tiếp và bỏ bớt từ thừa.
Lỗi hay gặp
Người học có thể nói kiểu cứng như “You go carefully” hoặc “I will miss you very much”. Cách nói tốt hơn là “Take care,” “I’m going to miss you,” hoặc “Text me when you land.” Những câu này tự nhiên hơn và không giống dịch từng chữ.
Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ
Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.
Kiểm tra nhanh
1Họ nói: “I will. I'm going to miss you.” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
2Họ nói: “Wait, did I pack my charger?” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
Cụm từ chính
Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.
Dùng sau khi tạm biệt
text = nhắn tin; land = hạ cánh
Lời tạm biệt ấm áp
miss = nhớ ai đó; cũng có nghĩa là 'không bắt kịp'
Nhắc giữ liên lạc.
Cách tự nhiên để nói hãy giữ liên lạc
Lời chúc đi đường an toàn
Nếu lái xe: Drive safe!
Cụm từ thường gặp trong cảnh này
Trả lời nhanh
“Text me when you land” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Text me when you land.”: dùng sau khi tạm biệt. text = nhắn tin; land = hạ cánh.
“I'm going to miss you” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“I'm going to miss you.”: lời tạm biệt ấm áp. miss = nhớ ai đó; cũng có nghĩa là 'không bắt kịp'.
“Don't be a stranger” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Don't be a stranger.”: nhắc giữ liên lạc. Cách tự nhiên để nói hãy giữ liên lạc.
“Have a safe flight” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Have a safe flight!”: lời chúc đi đường an toàn. Nếu lái xe: Drive safe!
