Lin SaysBạn đồng hành nói tiếng Anh của bạn
VI
Bắt đầu miễn phí
Bạn bè & hẹn hòMới bắt đầu

Cách nói tạm biệt ở sân bay bằng tiếng Anh (mới bắt đầu)

Tiếng Anh cho người mới bắt đầu khi nói tạm biệt ở sân bay. Câu chính: “Can I have one more hug?”

Kịch bản đầy đủ

Lin
Can I have one more hug?Tôi có thể ôm thêm một cái nữa không?
Họ
Sure. That makes three today.Được chứ. Vậy là hôm nay ba cái rồi đấy.
Lin
Okay. Please take care.Ừ. Bạn cũng giữ gìn nhé.
Họ
I will. You too.Mình sẽ. Bạn cũng vậy.
Lin
And come back soon.Và sớm quay lại nhé.
Họ
I will. No crying, okay?Mình sẽ. Đừng khóc nhé?
Lin
Okay... but your eyes look shiny.Ừ... nhưng mắt bạn trông long lanh đấy.
Họ
Too late. My eyes are sweating.Muộn rồi. Mắt mình đang đổ mồ hôi rồi.
Trước khi luyện tập

Nói tạm biệt ở sân bay: thực tế diễn ra thế nào

Đây là cảnh tạm biệt ở sân bay, có hành lý, áp lực thời gian và nhiều cảm xúc. Bạn sẽ học cách nói lời tạm biệt một cách ấm áp, tự nhiên và giữ cho khoảnh khắc đó nhẹ nhàng.

Mới bắt đầu Phiên bản này tập trung vào các câu tạm biệt đơn giản và những từ cơ bản về sự quan tâm.

1

Tạm biệt nên ngắn gọn

Ở sân bay, mọi người thường nói nhanh vì còn cổng ra máy bay, an ninh và lịch trình. Một cái ôm, một lời chúc ngắn và câu cuối cùng là rất bình thường. Ở Anh và Mỹ, bạn bè thân có thể nói rất thoải mái, nhưng người lạ thường giữ khoảng cách hơn.

2

Vì sao những câu này nghe tự nhiên

“Please take care.” và “Come back soon.” hiệu quả vì ngắn và ấm áp. “Text me when you land” cũng nghe tự nhiên vì tiếng Anh thường dùng động từ trực tiếp và bỏ bớt từ thừa.

3

Lỗi hay gặp

Người học có thể nói kiểu cứng như “You go carefully” hoặc “I will miss you very much”. Cách nói tốt hơn là “Take care,” “I’m going to miss you,” hoặc “Text me when you land.” Những câu này tự nhiên hơn và không giống dịch từng chữ.

Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ

Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.

2 câu hỏi

Kiểm tra nhanh

1Họ nói: “Sure. That makes three today.” Bạn sẽ nói gì?

2Họ nói: “I will. No crying, okay?” Bạn sẽ nói gì?

Cụm từ chính

Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.

One more
✓ Can I have one more hug?

Xin thêm một cái ôm nữa

one more = another one

Take care
✓ Please take care.

Nói lời tạm biệt một cách thân mật

Common when parting

Come back
✓ Come back soon.

Bảo họ sớm quay lại

More natural with close people

Don't cry
✓ No crying, okay?

Đùa nhẹ: đừng khóc

Half-joking, keeps it light

Cụm từ thường gặp trong cảnh này

Trả lời nhanh

“Can I have one more hug” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Can I have one more hug?”: xin thêm một cái ôm nữa. one more = another one.

“Please take care” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Please take care.”: nói lời tạm biệt một cách thân mật. Common when parting.

“Come back soon” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Come back soon.”: bảo họ sớm quay lại. More natural with close people.

“No crying, okay” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“No crying, okay?”: đùa nhẹ: đừng khóc. Half-joking, keeps it light.

Tiếp: Ba vượt cân khi làm thủ tụcTất cả cảnh