Lin SaysBạn đồng hành nói tiếng Anh của bạn
VI
Bắt đầu miễn phí
Bạn bè & hẹn hòTrung cấp

Cách cảm ơn ai đó vì đã giúp bạn bằng tiếng Anh

English đời thường để cảm ơn ai đó vì đã giúp bạn. Câu chính: “Hey, I *really* *appreciate* your *help* today.”

Kịch bản đầy đủ

Lin
Hey, I really appreciate your help today.Này, mình thật sự rất biết ơn vì hôm nay bạn đã giúp mình.
Họ
Of course. We even ended up with one extra screw.Đương nhiên rồi. Mà còn thừa ra một con ốc nữa đấy.
Lin
Exactly why I needed you. I'd still be guessing.Đúng là lý do mình cần bạn. Không thì giờ mình vẫn đang đoán mò.
Họ
Hey, the shelf is standing, so that's a good sign.Này, cái kệ đã đứng vững rồi, vậy là tín hiệu tốt đấy.
Lin
Well, I really owe you one for today.Thật sự là hôm nay mình mang ơn bạn nhiều lắm.
Họ
No worries. Just don't lean on the left side yet.Không sao đâu. Chỉ là tạm thời đừng tựa vào bên trái nhé.
Lin
Deal. And seriously, thanks for coming over so fast.Chốt nhé. Và nói thật, cảm ơn bạn đã chạy qua nhanh như vậy.
Họ
Anytime. If that extra screw fits somewhere, text me.Lúc nào cũng được. Nếu con ốc thừa đó lắp được vào đâu, nhắn mình nhé.
Trước khi luyện tập

Cảm ơn vì đã giúp: thực tế diễn ra thế nào

Lin cảm ơn ai đó sau khi họ giúp một việc nhỏ, và cuộc nói chuyện vẫn ấm áp, tự nhiên. Bạn có thể học cách cảm ơn người khác, nói rằng bạn thấy biết ơn, và giữ cho cuộc trò chuyện thân thiện.

Trung cấp Phiên bản này tập trung vào cách cảm ơn tự nhiên trong đời sống hằng ngày và những câu trò chuyện nhẹ như I really appreciate it và I owe you one.

1

Mọi người thường mong chờ gì ở đây

Khi ai đó giúp bạn, trước hết chỉ cần một lời cảm ơn đơn giản là đủ. Mọi người thường đáp lại bằng No problem, No worries, hoặc Anytime, nhất là trong cách nói thân mật ở Mỹ và Anh.

2

Vì sao những câu này nghe tự nhiên

“Thanks so much for your help” nghe tự nhiên vì nó thẳng và ấm áp. “I owe you one” là cách nói tự nhiên để cho thấy bạn mang ơn một chút, chứ không phải nợ tiền.

3

Lỗi thường gặp: nói quá cứng

Nhiều người học hay nói kiểu “Thank you very much for your help me,” nghe vừa sai vừa nặng. Câu tự nhiên hơn là “Thanks so much for your help” hoặc “I really appreciate it.”

Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ

Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.

2 câu hỏi

Kiểm tra nhanh

1Họ nói: “Of course. We even ended up with one extra screw.” Bạn sẽ nói gì?

2Họ nói: “No worries. Just don't lean on the left side yet.” Bạn sẽ nói gì?

Cụm từ chính

Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.

lời cảm ơn chân thành
✓ I really appreciate your help.

Lời cảm ơn thật lòng vì đã giúp đỡ

Trang trọng hơn "thanks"

mình nợ bạn một lần giúp
✓ I owe you one.

Mình sẽ đền đáp lại

Hay dùng khi nói chuyện, không phải tiền

qua đây
✓ come over

Đến chỗ mình/chỗ này

Thường là đến nhà hoặc khu vực của bạn

không sao đâu
✓ No worries.

Câu đáp thân thiện khi được cảm ơn

Phản hồi tự nhiên khi ai đó cảm ơn bạn

Cụm từ thường gặp trong cảnh này

Trả lời nhanh

“I really appreciate your help” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“I really appreciate your help.”: lời cảm ơn thật lòng vì đã giúp đỡ. Trang trọng hơn "thanks".

“I owe you one” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“I owe you one.”: mình sẽ đền đáp lại. Hay dùng khi nói chuyện, không phải tiền.

“come over” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“come over”: đến chỗ mình/chỗ này. Thường là đến nhà hoặc khu vực của bạn.

“No worries” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“No worries.”: câu đáp thân thiện khi được cảm ơn. Phản hồi tự nhiên khi ai đó cảm ơn bạn.

Tiếp: Đi tiêm vắc-xinTất cả cảnh