Lin SaysBạn đồng hành nói tiếng Anh của bạn
VI
Bắt đầu miễn phí
Cụm từ tiếng Anh giao tiếp

“me too” nghĩa là gì?

“Me too” nghĩa là “I feel the same” hoặc “the same for me.” Bạn nói câu này khi ai đó nói một cảm xúc, ý kiến, mong muốn hoặc trải nghiệm, và điều đó cũng đúng với bạn.

Khi người ta nói câu này

  • Để nói bạn có cùng cảm xúc hoặc sở thích: A: “I love noodles.” B: “Me too.”
  • Để đáp lại một mong ước hoặc cảm xúc ấm áp: A: “I want to see you again.” B: “Me too.”
  • Để nói điều đó cũng xảy ra với bạn: A: “I make silly mistakes before coffee.” B: “Me too.”
  • Ở cuối một câu hỏi, nó có thể mang nghĩa “also” về bạn: “Do you like me too?”

Giọng điệu: Rất phổ biến và tự nhiên trong tiếng Anh giao tiếp hằng ngày; trung tính và thân thiện. Bản thân “Me too.” khá ngắn, nên giọng điệu còn tùy vào cách bạn nói và ngữ cảnh.

Cẩn thận: Đừng dùng nó cho mọi trường hợp có “too.” Trong “You know me too well,” “too” có nghĩa là “excessively,” không phải “also.” Ngoài ra, sau một câu phủ định, nhiều người vẫn nói “Me too” trong giao tiếp, nhưng “Me neither” hoặc “Neither do I” an toàn hơn cho người học.

Trong 10 cảnh của Lin

Những câu thoại thật từ các cảnh. Mở một câu để xem và tự nói theo.

Nói đuổi

Từng dòng

Lin
No way, me too! Let's play sometime.Thật á? Mình cũng vậy! Khi nào mình chơi thử nhé.
Lin
Me too. Can I see you again?Anh cũng vậy. Anh có thể gặp em lần nữa không?
Lin
Me too. Don't be a stranger.Mình cũng vậy. Đừng mất liên lạc nhé.

Cách nói khác

Same here.

Cũng có nghĩa là “me too,” nhưng nghe thoải mái và tự nhiên hơn một chút.

So do I.

Trang trọng hơn một chút; nó đi theo động từ trong câu đầu.

I do too.

Một câu trả lời đầy đủ hơn, thêm chút nhấn mạnh.

Trả lời nhanh

Tôi có thể nói “me too” sau một câu phủ định không?

Bạn sẽ nghe điều này trong giao tiếp thật, và người khác vẫn hiểu. Nhưng để rõ ràng và đúng chuẩn cho người học, “Me neither” hoặc “Neither do I” tốt hơn.

Khác nhau giữa “me too” và “same here” là gì?

Hai câu này rất gần nhau. “Me too” là câu đáp cơ bản và phổ biến nhất; “same here” nghe thoải mái và mang tính trò chuyện hơn một chút.

Thêm cụm từ