英文怎麼說
「玩遊戲」的英文怎麼說？
表示打電子遊戲，也可指玩普通遊戲
隨意
Lin
I'm playing a game.我在玩遊戲。
朋友問你在幹嘛
通用
Lin
I play video games.我玩電子遊戲。
說自己的愛好
禮貌
Lin
I enjoy playing games.我喜歡玩遊戲。
更溫和，不像太沉迷
別這麼說
play game
少了 a 或複數，聽起來像中式英語
再多一句
說“正在玩”用 I'm playing a game；愛好用 I play video games。
放進對話裡
對方
What are you doing?你在幹嘛？
Lin
I'm playing a game. Want to join?我在玩遊戲。要一起嗎？
對方
Sure. What game is it?好啊。是什麼遊戲？
Lin
It's a co-op puzzle game.是個合作解謎遊戲。
不同場合還可以這樣說
Do you want to play a game?
邀請別人一起玩
Let's play something.
隨便找個遊戲玩
I'm gaming right now.
偏口語，指打電玩
I was on my console all night.
昨晚一直玩主機
在場景裡練
常見問題
「玩遊戲」能說 play game 嗎？
通常不行。說 play a game 或 play games；電子遊戲說 play video games。
game 和 video game 有什麼區別？
game 可以是任何遊戲；video game 明確是電腦、手機、主機遊戲。
「我愛玩遊戲」英語怎麼說？
自然說 I love playing video games，正式一點說 I enjoy playing games。
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。