英文怎麼說
「行」的英文怎麼說？
表示“可以、沒問題”；也可表示“還不錯”。
隨意
Lin
Sure, sounds good.行，挺好的。
朋友約你做什麼時
通用
Lin
Okay, that works.可以，這樣行。
安排、時間都合適
禮貌
Lin
Yes, that would be fine.好的，那樣可以。
對客戶或上級更穩妥
別這麼說
Can.
把“可以/行”直譯成 Can 不自然；表示同意要說 Sure、Okay 或 That works.
再多一句
回答邀請時可說 Sure 或 Okay；重讀 works 表示“這樣安排合適”。
放進對話裡
對方
Can we meet at three instead?我們改成三點見可以嗎？
Lin
Okay, that works.行，這樣可以。
對方
Great, I’ll see you then.太好了，到時候見。
不同場合還可以這樣說
No problem.
答應幫忙時
That’s fine with me.
表示自己沒意見
It’ll do.
東西不完美但能用
I’m good with that.
輕鬆同意一個安排
常用短語
在場景裡練
常見問題
「行」能說 OK 嗎？
可以。OK 很常用，但正式一點可說 That would be fine.
「行不行？」英語怎麼說？
看情況：Is that okay? 或 Does that work for you?
「你行的」裡的「行」怎麼說？
不是 OK，要說 You can do it. 或 You’ve got this.
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。