英文怎麼說
「我喜歡吃火鍋」的英文怎麼說？
說自己愛吃火鍋，點菜或聊天時用。
隨意
Lin
I love hot pot.我超愛火鍋。
朋友聊天，很自然
通用
Lin
I like hot pot.我喜歡火鍋。
簡單直接，哪裡都能用
禮貌
Lin
I really enjoy hot pot.我很喜歡吃火鍋。
更禮貌、稍正式
別這麼說
I like eat hot pot.
like 後面要接 to eat 或 eating，不能直接接動詞原形。
再多一句
說食物偏好時，love 比 like 更像中文的“很愛吃”。
放進對話裡
對方
What do you want for dinner?晚飯你想吃什麼？
Lin
I really enjoy hot pot.我很喜歡吃火鍋。
對方
Great. There's a good place nearby.太好了，附近有家不錯的。
Lin
Perfect. Let's go there.太好了，就去那家吧。
不同場合還可以這樣說
Hot pot is my favorite.
表達最愛吃火鍋
I'm in the mood for hot pot.
今天想吃火鍋
I could go for hot pot.
提議去吃火鍋
I'm a big fan of hot pot.
強調很喜歡
在場景裡練
常見問題
「我喜歡吃火鍋」能說 I like eat hot pot 嗎？
不自然。說 I like hot pot 或 I like eating hot pot。
hot pot 和 hotpot 哪個對？
兩種都能見到；日常更常寫 hot pot，意思一樣。
想約朋友吃火鍋怎麼說？
可以說 Do you want to get hot pot tonight?
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。