問素食選項英語怎麼說
想問有素食怎麼說？
完整台詞
問素食選項：真實情況是這樣的
你在點餐時想確認有沒有素食可選，或者能不能把一道菜改成不放肉。你會學會自然地問選單裡有沒有素食選項，也會學會把自己的要求說得禮貌又清楚。
日常 練習更自然的點餐說法，順便說明你能接受什麼配料。
先問有沒有現成選項
在餐廳裡，直接問有沒有素食選項很常見，不算挑剔。在美國和英國都很自然，服務員也常會繼續問你能不能接受乳酪、雞蛋或奶製品。
這些說法為什麼順口
"Could I see your vegetarian options?" 比直譯的 "Show me vegetarian food" 更禮貌。"with no meat" 和 "without meat" 都常用，母語者會把重點放在配料上，而不是解釋太多。
別把素食說得太死
中國人容易把 "vegetarian" 理解成只是不吃肉，但別人可能會繼續問乳酪、奶油、雞蛋。更穩妥的說法是 "I'm vegetarian"，再補一句 "Dairy is fine" 或 "No cheese, please"。
同一個情境，三種難度
每一檔裡 Lin 開口的第一句。挑一個對你來說稍微有點難的。
考考你
1對方說：“Sure, we've got a veggie burger, pasta, and a big salad.” 你怎麼回？
這是這一集裡 Lin 的原話：不錯。這個意麵到底是素的，還是隻是想得很美？
2對方說：“Absolutely. Want some cheese on top, or keeping it fully veggie?” 你怎麼回？
這是這一集裡 Lin 的原話：乳酪很好啊。我是吃素，不是跟美味分手。
口袋句
最值得帶走的幾句，出門前看一眼就夠。
我可以看看你們的素食選項嗎？
比 Do you have 更自然一點
這個意麵真的是素的嗎？
actually 這裡有“到底”語氣
可以做成不放肉的嗎？
點餐改配料時很好用
額外加蘑菇
extra 後面直接加食材
這一集用到的常用短語
常見問題
問素食選項時，“我可以看看你們的素食選項嗎”英語怎麼說？
說“Could I see your vegetarian options?”。比 Do you have 更自然一點。
問素食選項時，“這個意麵真的是素的嗎”英語怎麼說？
說“Is the pasta actually vegetarian?”。actually 這裡有“到底”語氣。
問素食選項時，“可以做成不放肉的嗎”英語怎麼說？
說“Could you make it without meat?”。點餐改配料時很好用。
問素食選項時，“額外加蘑菇”英語怎麼說？
說“extra mushrooms”。extra 後面直接加食材。
