點雞尾酒英語怎麼說
不懂雞尾酒也能點，英語怎麼說？
完整台詞
點雞尾酒：真實情況是這樣的
這段場景裡，你在酒吧或餐廳點一杯雞尾酒，先說口味和甜度，再補充要不要加冰、要多大杯。看完後，你可以自然地說出自己想要的風味、濃淡和分量。
日常 這一版練更自然的小聊天，學會加一點偏好和臨時改口。
點酒時怎麼說
在英語國家，點雞尾酒時直接說口味和偏好很常見，比如 light、fruity、not too sweet。酒吧裡通常會順著你說的風味幫你推薦，不需要把每個要求說得很正式。
這些說法為什麼自然
“Can I get a light cocktail, please?”很像日常點單，語氣比“Give me...”更客氣。“Not too sweet” 和 “with ice” 都是短句，英語裡常直接省掉主語和完整動詞，聽起來更順。
常見中文陷阱
別把“來一杯”直譯成很硬的命令句，也別說成像在下指示。更自然的是 “Can I get...?” 或 “Could I have...?”，再加上 “please” 和具體偏好。
同一個情境，三種難度
每一檔裡 Lin 開口的第一句。挑一個對你來說稍微有點難的。
考考你
1對方說：“Sure. How about a mojito? It's minty and light.” 你怎麼回？
這是這一集裡 Lin 的原話：聽起來不錯。能少甜一點嗎？
2對方說：“Okay! Then try our house special. It's on the rocks.” 你怎麼回？
這是這一集裡 Lin 的原話："在石頭上"？你是說加冰？
口袋句
最值得帶走的幾句，出門前看一眼就夠。
來杯果味的，別太烈。
fruity 果味 / minty 薄荷味 / strong 烈；mojito = 莫吉托
能少甜一點嗎？
less = 少一點；more = 多一點（less ice 少冰）
給我個驚喜吧！
spirit = 基酒（金酒 gin / 朗姆 rum / 伏特加 vodka）
加冰，謝謝。
on the rocks = 加冰塊；neat = 純飲不加冰
這一集用到的常用短語
常見問題
點雞尾酒時，“來杯果味的，別太烈”英語怎麼說？
說“Something fruity, not too strong.”。fruity 果味 / minty 薄荷味 / strong 烈；mojito = 莫吉托。
點雞尾酒時，“能少甜一點嗎”英語怎麼說？
說“Can you make it less sweet?”。less = 少一點；more = 多一點（less ice 少冰）。
點雞尾酒時，“給我個驚喜吧”英語怎麼說？
說“Surprise me!”。spirit = 基酒（金酒 gin / 朗姆 rum / 伏特加 vodka）。
點雞尾酒時，“加冰，謝謝”英語怎麼說？
說“On the rocks, please.”。on the rocks = 加冰塊；neat = 純飲不加冰。
