英語でベジタリアン向けの料理を聞く
ベジタリアン向けの料理を英語でたずねる、日常会話です。キーフレーズは “Hi, could I see your vegetarian options?” です。
全文スクリプト
ベジタリアン向けの料理を聞く: 実際の流れ
メニューにあるベジタリアンの選択肢を尋ねたり、肉なしで料理を頼んだりするときの表現です。はっきり聞いて、食事の場で丁寧に伝える言い方を学びます。
中級 チーズ、マッシュルーム、変更などの細かい点も含めた、日常のレストラン英語です。
この場面でよくあること
多くのレストランでは、ベジタリアンの選択肢について聞くのは普通です。お店の人から、チーズや卵、ほかの乳製品は大丈夫かと聞かれることもあります。ベジタリアンの意味は、人によって少しずつ違うからです。
この表現が自然な理由
"Do you have any vegetarian options?" は、丁寧でシンプルです。"Could I see your vegetarian options?" と "Can I get the pasta with no meat?" も、失礼に聞こえず、はっきり伝えられるので自然です。
よくある注意点
よくある間違いは、"vegetarian" だけを言って、あとは相手に察してもらおうとすることです。より良い言い方は、"I am vegetarian. Could I get the pasta with no meat?" です。必要なら、"Cheese is fine." のように、食べても大丈夫なものも一緒に伝えましょう。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “Sure, we've got a veggie burger, pasta, and a big salad.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “Absolutely. Want some cheese on top, or keeping it fully veggie?” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
ベジタリアン向けの料理を丁寧にたずねる言い方です
Do you have より自然です
本当にお肉が入っていないか確かめるときに使います
actually を入れると「本当に？」という感じになります
お肉なしで作ってほしいと伝える言い方です
材料を変えてほしいときに便利です
マッシュルームをもっと入れてほしいときに使います
extra の後ろに材料名を入れます
この場面のよく使うフレーズ
よくある質問
“Could I see your vegetarian options”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Could I see your vegetarian options?”：ベジタリアン向けの料理を丁寧にたずねる言い方です。Do you have より自然です。
“Is the pasta actually vegetarian”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Is the pasta actually vegetarian?”：本当にお肉が入っていないか確かめるときに使います。actually を入れると「本当に？」という感じになります。
“Could you make it without meat”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Could you make it without meat?”：お肉なしで作ってほしいと伝える言い方です。材料を変えてほしいときに便利です。
“extra mushrooms”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“extra mushrooms”：マッシュルームをもっと入れてほしいときに使います。extra の後ろに材料名を入れます。
