洗車英語怎麼說（進階）
去洗車第一句怎麼說？
完整台詞
洗車：真實情況是這樣的
你把車開到洗車店，說明你想要哪種清洗，還可以加內飾清潔、吸塵，或者不要打蠟。你會學會怎麼禮貌地下單，也怎麼順口回答店員的追問。
進階 會更細地說明髒點和服務範圍，語氣也更自然。
先說你要哪種洗法
在洗車店，先講清楚你要的是 basic wash、outside wash，還是連車內一起洗。很多地方會順口問你要不要加內飾、吸塵或打蠟，你可以直接接著說，不用把話說得很滿。
這些說法很自然
“I'd like a basic wash, please.” 直接又禮貌，像是在開口點單。“Do you want the inside, too?” 裡的 too 很自然，表示順便問一下。英語裡常把請求說得短一點，聽起來更順。
別把中文直譯過去
別說成 “I want wash car” 或 “No wax” 這種生硬說法，聽起來像命令。更自然的是 “I'd like a wash, please.” 和 “Please skip the wax.”，這樣既清楚又不硬。
同一個情境，三種難度
每一檔裡 Lin 開口的第一句。挑一個對你來說稍微有點難的。
考考你
1對方說：“Sure — any special trouble spots, or has the whole car had a rough week?” 你怎麼回？
這是這一集裡 Lin 的原話：主要是車頂那攤鳥糞；有隻海鷗像是真的記上仇了。
2對方說：“Absolutely. Do you want the dashboard wiped down too, or are we honoring the dust?” 你怎麼回？
這是這一集裡 Lin 的原話：也擦一下吧——我想讓這車別再一副瞧不起我的樣子。
口袋句
最值得帶走的幾句，出門前看一眼就夠。
我想要……，麻煩了。
點服務很自然，比I want客氣
特別髒、要重點處理的地方
spot這裡指部位，不是“點”
那個我們會先預噴浸泡。
處理鳥糞泥點很常見
那個也順手擦一下
wipe down=把表面擦乾淨
這一集用到的常用短語
常見問題
洗車時，“我想要……，麻煩了”英語怎麼說？
說“Could I get ..., please?”。點服務很自然，比I want客氣。
洗車時，“特別髒、要重點處理的地方”英語怎麼說？
說“special trouble spots”。spot這裡指部位，不是“點”。
洗車時，“那個我們會先預噴浸泡”英語怎麼說？
說“We'll pre-soak that.”。處理鳥糞泥點很常見。
洗車時，“那個也順手擦一下”英語怎麼說？
說“wipe it down too”。wipe down=把表面擦乾淨。
