英语怎么说
「据我所知」用英语怎么说？
说明信息来源有限：按我知道的情况来说。
随意
Lin
As far as I know,据我所知
朋友聊天也自然
通用
Lin
From what I know,按我了解的情况
口语、邮件都能用
礼貌
Lin
To the best of my knowledge,就我所知
更正式，带谨慎感
别这么说
According to me,
像“按我发布的规定”，不适合表达个人了解。
再多一句
后面常接 yes/no 或完整句；重读 know，表示“我不敢百分百保证”。
放进对话里
对方
Is the meeting still at three?会议还是三点吗？
Lin
As far as I know, yes.据我所知，是的。
对方
Great, I’ll be there on time.好，我会准时到。
不同场合还可以这样说
As far as I can tell,
根据眼前情况判断
From what I’ve heard,
听别人说的消息
I believe so,
回答问题，不太绝对
Not that I know of.
表示“我不知道有”
常用短语
在场景里练
常见问题
「据我所知」能说 according to me 吗？
一般不说。用 As far as I know 或 From what I know 更自然。
As far as I know 和 From what I know 有区别吗？
差不多。前者更常见；后者更像“根据我掌握的信息”。
正式邮件里「据我所知」怎么说？
可写 To the best of my knowledge，更礼貌，也表示信息可能有限。
还想知道别的怎么说？
相关的说法
Lin学姐 写的说法，像朋友那样说；英式和美式都算自然。