英语怎么说
「看这里」用英语怎么说?
让别人把视线转到你这里,常用于拍照或指路。
随意
Lin
Look over here.看这边。
朋友间拍照、叫人看
通用
Lin
Look this way.往这边看。
拍照最自然
礼貌
Lin
Could you look this way, please?请您往这边看。
对客人、陌生人
别这么说
Look here.
容易像在训人,或要严肃提醒,不像拍照时说的“看这里”。
再多一句
拍照时常接着说:Smile! 重读 this:Look THIS way.
放进对话里
对方
Ready for the photo?准备好拍照了吗?
Lin
Wait, where should I look?等等,我看哪里?
对方
Look this way.往这边看。
Lin
Got it!好啦!
不同场合还可以这样说
Eyes over here.
老师或领队提醒大家
Can you see this?
让人看屏幕或物品
Take a look at this.
给人看某个东西
Over here!
在人群里叫对方看你
常用短语
在场景里练
常见问题
「看这里」能说 Look here 吗?
一般不建议。Look here 常有“听着/我告诉你”的严肃语气。
Look over here 和 Look this way 有什么区别?
都自然。over here 更像“我在这边”,this way 更像“镜头在这边”。
给别人看手机屏幕时怎么说?
可以说 Take a look at this 或 Can you see this?
还想知道别的怎么说?
相关的说法
Lin学姐 写的说法,像朋友那样说;英式和美式都算自然。