职场进阶
介绍自己做什么英语怎么说（进阶）
别人问做什么，怎么答？
完整台词
Lin
So, Maya, what do you do for work?所以，Maya，你是做什么工作的？
对方
I teach middle school, which sounds noble until Monday morning rolls around.我教初中，听着挺高尚，直到周一早上来临。
Lin
Fair enough—I work in a lab, mostly studying how cells communicate.说得也是——我在实验室工作，主要研究细胞怎么交流。
对方
No way, so you're basically translating tiny passive-aggressive messages all day?不会吧，所以你等于整天在翻译微型阴阳怪气消息？
Lin
Honestly, yes. I figure out why cells misread each other's signals.说真的，差不多。我就是弄清细胞为什么会误读彼此的信号。
对方
That is wildly specific, and somehow more dramatic than most group chats.这也太具体了，而且莫名比大多数群聊还抓马。
Lin
Exactly—I study cell drama, just with fewer apologies and better data.没错——我研究的就是细胞抓马，只是道歉更少，数据更好。
对方
Got it. You're a professional peacekeeper for tiny divas with membranes.懂了。你就是给带细胞膜的小戏精当职业和事佬。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
问职业
✓ What do you do for work?你是做什么工作的？
比What's your job更自然
主要做
✓ I work in a lab, mostly studying how cells communicate.我在实验室工作，主要研究细胞如何交流。
mostly让语气更自然
弄清
✓ I figure out why...我弄清为什么……
口语里很常用
补幽默
✓ Just with fewer apologies and better data.只是道歉更少，数据更好。
轻松自嘲，容易接话
常见问题
问职业，英语怎么说？
说“What do you do for work?”：你是做什么工作的。比What's your job更自然。
主要做，英语怎么说？
说“I work in a lab, mostly studying how cells communicate.”：我在实验室工作，主要研究细胞如何交流。mostly让语气更自然。
弄清，英语怎么说？
说“I figure out why...”：我弄清为什么……。口语里很常用。
补幽默，英语怎么说？
说“Just with fewer apologies and better data.”：只是道歉更少，数据更好。轻松自嘲，容易接话。