Responder a "What do you do?" en inglés (avanzado)
Inglés avanzado para responder a "What do you do?". Frase clave: “I work in a lab, mostly studying how cells communicate.”
Guion completo
Responder a "What do you do?": cómo pasa de verdad
Esta escena trata de responder a una pregunta común sobre tu trabajo. Vas a aprender cómo decir qué haces de forma breve y natural.
Avanzado Practica una respuesta más juguetona con un matiz extra.
Empieza con el trabajo y luego añade un detalle
Cuando la gente pregunta “What do you do?”, normalmente quiere una respuesta rápida y amable. “I work in a lab.” es suficiente para empezar, y “I study cells.” da un siguiente paso sencillo.
Por qué estas frases suenan naturales
“I work in a lab.” y “I do research in a lab.” son ambas formas normales en inglés. “Kind of.” suena suave y natural cuando no quieres parecer demasiado firme ni demasiado serio.
El error: traducir de forma literal
Un error común es decir algo como “I am doing scientist” o “I work as a research.” Eso suena mal en inglés. Di “I am a scientist.” o “I work in a lab.” en su lugar, y luego añade qué estudias.
El mismo momento en tres niveles
Lo que Lin dice primero en cada versión. Elige la que te parezca un poco difícil.
Chequeo rápido
1Dicen: “I teach middle school, which sounds noble until Monday morning rolls around.” ¿Qué dices tú?
Esa es la frase de Lin en la escena.
2Dicen: “That is wildly specific, and somehow more dramatic than most group chats.” ¿Qué dices tú?
Esa es la frase de Lin en la escena.
Frases clave
Las líneas que vale la pena guardar. Léelas una vez antes de salir.
Preguntar a qué se dedica alguien
Suena más natural que What's your job
Decir dónde trabajas + qué haces sobre todo
mostly lo hace sonar natural
Decir que descubres la razón
Muy común al hablar
Hacer un chiste ligero después de explicar
Autobroma ligera, fácil de responder
Frases comunes en esta escena
Respuestas rápidas
¿Qué significa “What do you do for work” y cuándo se dice?
“What do you do for work?”: preguntar a qué se dedica alguien. Suena más natural que What's your job.
¿Qué significa “I work in a lab, mostly studying how cells communicate” y cuándo se dice?
“I work in a lab, mostly studying how cells communicate.”: decir dónde trabajas + qué haces sobre todo. mostly lo hace sonar natural.
¿Qué significa “I figure out why” y cuándo se dice?
“I figure out why...”: decir que descubres la razón. Muy común al hablar.
¿Qué significa “Just with fewer apologies and better data” y cuándo se dice?
“Just with fewer apologies and better data.”: hacer un chiste ligero después de explicar. Autobroma ligera, fácil de responder.
