英語で「What do you do?」に答える(上級)
「What do you do?」への答え方を、上級英語で学びます。キー文は “I work in a lab, mostly studying how cells communicate.” です。
全文スクリプト
「What do you do?」への答え方: 実際の流れ
このシーンは、仕事についてよくある質問に答える内容です。自分の仕事を、短く自然に言う方法を学べます。
上級 少し遊び心のある答え方に、細かなニュアンスを足して練習します。
最初に仕事を言って、ひと言足す
“What do you do?” と聞かれたら、たいていは、短くて感じのいい答えが求められます。“I work in a lab.” で始めれば十分ですし、“I study cells.” を足せば、さらに少し伝えられます。
この言い方が自然な理由
“I work in a lab.” も “I do research in a lab.” も、英語ではどちらも自然です。“Kind of.” は、強く言いすぎたくないときに、やわらかく自然に聞こえます。
よくあるつまずき:直訳
よくある間違いは、“I am doing scientist” や “I work as a research.” のように言うことです。これは英語では不自然です。代わりに “I am a scientist.” や “I work in a lab.” と言って、そのあとに何を研究しているかを足しましょう。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “I teach middle school, which sounds noble until Monday morning rolls around.” と言っています。あなたは何と言いますか?
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “That is wildly specific, and somehow more dramatic than most group chats.” と言っています。あなたは何と言いますか?
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
相手の仕事をたずねるときに使います
What's your job より自然です
働く場所と、主な仕事を伝えるときに使います
mostly を入れると自然です
理由を突き止める、という意味で使います
会話でとてもよく使います
説明のあとに軽く笑いを入れる言い方です
軽い自虐ジョークにすると返しやすいです
この場面のよく使うフレーズ
よくある質問
“What do you do for work”はどういう意味で、どんな時に言いますか?
“What do you do for work?”:相手の仕事をたずねるときに使います。What's your job より自然です。
“I work in a lab, mostly studying how cells communicate”はどういう意味で、どんな時に言いますか?
“I work in a lab, mostly studying how cells communicate.”:働く場所と、主な仕事を伝えるときに使います。mostly を入れると自然です。
“I figure out why”はどういう意味で、どんな時に言いますか?
“I figure out why...”:理由を突き止める、という意味で使います。会話でとてもよく使います。
“Just with fewer apologies and better data”はどういう意味で、どんな時に言いますか?
“Just with fewer apologies and better data.”:説明のあとに軽く笑いを入れる言い方です。軽い自虐ジョークにすると返しやすいです。