¿Cómo se dice «tengo hambre» en inglés?
Lo dices cuando quieres comer porque sientes hambre; cambia según el nivel de confianza.
Directa y natural con amigos o familia.
Suena suave: tienes hambre, pero no es urgente.
Más cuidadosa; útil para sugerir comida sin exigir.
I have hunger.
Es un calco de español. En inglés se usa “be hungry”, no “have hunger” en conversación normal.
La respuesta típica puede ser “Me too” o “Let's get something to eat”. En “I'm hungry”, destaca “hungry”.
Otras formas, según la situación
Muy común, pero exagerado: tienes mucha hambre.
Cuando ya quieres resolverlo y comer algo pronto.
Explica por qué tienes hambre, sin decirlo tan directo.
Para proponer comer algo rápido e informal.
Frases
Practícalo en una escena
Respuestas rápidas
¿Se puede decir “I have hunger” en inglés?
No en conversación normal. Suena traducido del español. Di “I'm hungry”.
¿Cuál es la diferencia entre “I'm hungry” y “I'm starving”?
“I'm hungry” es normal. “I'm starving” significa que tienes muchísima hambre, a veces de forma exagerada.
¿Cómo digo “me dio hambre” en inglés?
Puedes decir “I'm getting hungry” o “I got hungry”, según si te está pasando ahora o ya te pasó.
¿Quieres decir otra cosa?
Expresiones relacionadas
Escrito por Lin, como lo diría una amiga; el inglés británico y el americano cuentan como naturales.