Cómo responder "What do you do?" en inglés
Cómo responder cuando alguien te pregunta a qué te dedicas.
Guion completo
Responder "What do you do?": cómo pasa de verdad
Esta escena trata de responder a una pregunta común sobre tu trabajo. Vas a aprender cómo decir qué haces de forma breve y natural.
Intermedio Practica cómo hablar de tu trabajo de forma natural y una charla breve de todos los días.
Empieza con el trabajo y luego añade un detalle
Cuando la gente pregunta “What do you do?”, normalmente quiere una respuesta rápida y amable. “I work in a lab.” es suficiente para empezar, y “I study cells.” da un siguiente paso sencillo.
Por qué estas frases suenan naturales
“I work in a lab.” y “I do research in a lab.” son ambas formas normales en inglés. “Kind of.” suena suave y natural cuando no quieres parecer demasiado firme ni demasiado serio.
El error: traducir de forma literal
Un error común es decir algo como “I am doing scientist” o “I work as a research.” Eso suena mal en inglés. Di “I am a scientist.” o “I work in a lab.” en su lugar, y luego añade qué estudias.
El mismo momento en tres niveles
Lo que Lin dice primero en cada versión. Elige la que te parezca un poco difícil.
Chequeo rápido
1Dicen: “Oh, so you are a scientist? What do you work on?” ¿Qué dices tú?
Esa es la frase de Lin en la escena.
2Dicen: “Ha! And what do you do for fun?” ¿Qué dices tú?
Esa es la frase de Lin en la escena.
Frases clave
Las líneas que vale la pena guardar. Léelas una vez antes de salir.
Respuesta simple sobre tu trabajo
What do you do? = pregunta por tu trabajo; What are you doing? = pregunta por lo que haces ahora
Ciencia en inglés sencillo
Use I study how… to explain simply; work on = study or build
Tareas del día a día
run experiments = hacer pruebas en el laboratorio; …and drink lots of coffee. = suena real
Pasatiempo de fin de semana
What do you do for fun? = pregunta por pasatiempos; No way, me too! = sorpresa por tener el mismo pasatiempo
Frases comunes en esta escena
Respuestas rápidas
¿Qué significa “I do research in a lab” y cuándo se dice?
“I do research in a lab.”: respuesta simple sobre tu trabajo. What do you do? = pregunta por tu trabajo; What are you doing? = pregunta por lo que haces ahora.
¿Qué significa “I study how cells talk to each other” y cuándo se dice?
“I study how cells talk to each other.”: ciencia en inglés sencillo. Use I study how… to explain simply; work on = study or build.
¿Qué significa “I run experiments and read papers” y cuándo se dice?
“I run experiments and read papers.”: tareas del día a día. run experiments = hacer pruebas en el laboratorio; …and drink lots of coffee. = suena real.
¿Qué significa “I play ping-pong on weekends” y cuándo se dice?
“I play ping-pong on weekends.”: pasatiempo de fin de semana. What do you do for fun? = pregunta por pasatiempos; No way, me too! = sorpresa por tener el mismo pasatiempo.
