¿Qué significa “me too”?
“Me too” significa “yo también” o “a mí me pasa lo mismo”. Se dice cuando alguien expresa un sentimiento, opinión, deseo o experiencia, y eso también es verdad para ti.
Cuándo se dice
- Para mostrar el mismo sentimiento o gusto: A: “I love noodles.” B: “Me too.”
- Para responder a un deseo o un sentimiento afectuoso: A: “I want to see you again.” B: “Me too.”
- Para decir que a ti también te pasa lo mismo: A: “I make silly mistakes before coffee.” B: “Me too.”
- Al final de una pregunta, puede significar “también” en relación contigo: “Do you like me too?”
Tono: Muy común y natural en el inglés casual de cada día; neutral y amable. Por sí solo, “Me too.” es corto, así que el tono depende de tu voz y del contexto.
En 10 escenas de Lin
Frases reales de las escenas. Abre una para verla y decirla tú.
Repite
Línea por línea
Otras formas de decirlo
También significa “me too”, pero es un poco más informal y conversacional.
Un poco más formal; sigue al verbo de la primera frase.
Una respuesta más completa que añade un poco de énfasis.
Respuestas rápidas
¿Puedo decir “me too” después de una oración negativa?
Lo oirás en conversaciones reales, y la gente lo entiende. Pero, para un inglés claro y estándar de aprendizaje, “Me neither” o “Neither do I” es mejor.
¿Cuál es la diferencia entre “me too” y “same here”?
Son muy parecidos. “Me too” es la respuesta básica y más común; “same here” suena un poco más informal y conversacional.