Bahasa Inggrisnya apa?

«aku butuh kamu» bahasa Inggrisnya apa?

Q: «aku butuh kamu» bahasa Inggrisnya apa?

Santai: I need you; Bisa di mana saja: I could use your help; Sopan: I’d really appreciate your help.

Dipakai saat kamu perlu bantuan, dukungan, atau kehadiran seseorang; Inggrisnya tergantung seberapa dekat hubungan kalian.

Santai

Lin

I need you.Aku butuh kamu.

Untuk orang dekat; terasa emosional atau romantis.

Bisa di mana saja

Lin

I could use your help.Aku butuh bantuanmu.

Aman untuk teman, rekan kerja, atau situasi sehari-hari.

Sopan

Lin

I’d really appreciate your help.Aku akan sangat menghargai bantuanmu.

Sopan untuk atasan, klien, atau orang yang belum akrab.

Jangan katakan

~~I am need you.~~

Need adalah kata kerja, jadi tidak pakai am. Bilang: I need you.

Satu hal lagi

Kalau tidak mau terdengar terlalu romantis, pakai I could use your help atau I need your help, bukan I need you.

Dalam percakapan

Lawan bicara

Are you okay? You sound tired.Kamu baik-baik saja? Kedengarannya capek.

Lin

Not really. I could use your help.Tidak terlalu. Aku butuh bantuanmu.

Lawan bicara

Of course. What do you need?Tentu. Kamu butuh apa?

Lin

Can you stay with me for a bit?Bisa temani aku sebentar?

Cara lain, tergantung situasinya

I need you here.

Saat kamu butuh dia hadir di tempat itu.

I need your support.

Saat butuh dukungan, bukan hanya bantuan praktis.

Can you help me with this?

Lebih ringan saat meminta bantuan kecil.

I want you with me.

Romantis; ingin dia menemani kamu.

Frasa

of course Could you help me…?Can you…? / Could you…?a bit not really

Latih dalam sebuah situasi

Mengucapkan terima kasih atas bantuanMenengah

Beli laptopPemula

Memakai kios pesan mandiriPemula

Beli kartu SIMMenengah

Jawaban cepat

Apakah “I need you” selalu romantis?

Tidak selalu, tapi sering terdengar intens dan personal. Untuk bantuan biasa, lebih aman bilang I need your help.

Bedanya “I need you” dan “I need your help” apa?

I need you fokus ke orangnya dan terasa emosional. I need your help fokus ke bantuannya, jadi lebih netral.

Boleh bilang “I need you” ke atasan?

Biasanya terlalu personal. Lebih sopan: I’d really appreciate your help atau I need your guidance.

Mau bilang hal lain?

Ungkapan terkait

aku percaya kamu kamu cantik aku cemburu aku kangen kamu aku percaya sama kamu aku rindu kamu aku sayang kamu kamu ganteng aku merindukanmu aku suka kamu cerita sama aku aku belum punya pacar 313 frasa →

Ditulis oleh Lin, seperti cara teman ngobrol; bahasa Inggris British dan American sama-sama terdengar alami.