Lin SaysTemanmu untuk berbicara bahasa Inggris
ID
Mulai gratis
KerjaMenengah

Cara menolak lembur dalam bahasa Inggris

Bahasa Inggris sehari-hari untuk menolak lembur. Kalimat kuncinya: “Maya, can we *pick* this *up* tomorrow? I can't stay *late* tonight.”

Naskah lengkap

Lin
Maya, can we pick this up tomorrow? I can't stay late tonight.Maya, bisa kita lanjutkan ini besok? Aku nggak bisa pulang telat malam ini.
Mereka
Really? We're pretty swamped, and I could use help.Serius? Kita lagi super sibuk, dan aku butuh bantuan.
Lin
I know, but I've got a hard stop at six.Aku tahu, tapi aku harus pulang tepat jam enam.
Mereka
Is it something you can push back just once?Apa nggak bisa ditunda sekali ini aja?
Lin
I wish—I promised my landlord I'd be home for the plumber.Andai bisa—aku sudah janji ke pemilik rumah kalau aku bakal ada di rumah saat tukang pipa datang.
Mereka
Okay, fair. Can you at least wrap up the notes first?Oke, masuk akal. Bisa setidaknya selesaikan catatannya dulu?
Lin
Absolutely. I'll send them by five, before my kitchen turns into a pool.Tentu. Aku akan kirim sebelum jam lima, sebelum dapurku berubah jadi kolam.
Mereka
Deal—go save your kitchen. The plumber sounds more urgent than me.Deal—silakan selamatkan dapurmu. Tukang pipanya kedengarannya lebih mendesak daripada aku.
Sebelum kamu berlatih

Menolak lembur: biasanya seperti ini

Lin perlu pulang kerja tepat waktu, tapi seseorang memintanya untuk tinggal lebih lama. Kamu akan belajar cara bilang tidak dengan sopan tapi tetap terdengar tenang.

Menengah Versi ini menunjukkan percakapan kantor sehari-hari dengan alasan dan balas-membalas yang sopan.

1

Apa yang biasanya diharapkan

Di kantor, lembur bisa saja terjadi, tapi kamu tidak harus setuju setiap kali. Alasan singkat itu wajar, dan suara yang tenang terdengar lebih baik daripada nada yang tajam.

2

Kenapa kalimatnya cocok

“I can't stay late today” jelas dan sopan karena Lin memulainya dengan minta maaf. “Can I leave on time today?” terdengar natural dalam percakapan kerja karena sederhana dan langsung.

3

Jebakan yang sering muncul

Banyak pelajar mengatakan sesuatu yang terlalu kaku, seperti “I will not work overtime.” Itu bisa terdengar kaku atau kasar. Kalimat yang lebih baik adalah “Sorry, I can't stay late today,” atau “I have to leave on time today.”

Momen yang sama di tiga level

Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.

2 pertanyaan

Cek cepat

1Mereka bilang: “Really? We're pretty swamped, and I could use help.” Kamu jawab apa?

2Mereka bilang: “Okay, fair. Can you at least wrap up the notes first?” Kamu jawab apa?

Frasa kunci

Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.

lanjut besok
✓ Can we pick this up tomorrow?

Meminta untuk lanjut besok

cara sopan untuk geser ke besok

nggak bisa tinggal
✓ I can't stay late tonight.

Mengatakan kamu nggak bisa tinggal lebih lama

pakai saat malam ini nggak memungkinkan

pulang tepat waktu
✓ I've got a hard stop at six.

Harus pergi jam enam

hard stop = harus berhenti

selesaikan dulu
✓ Can you at least wrap up the notes first?

Meminta untuk menyelesaikan catatan dulu

wrap up = selesaikan

Frasa umum di adegan ini

Jawaban cepat

Apa arti “Can we pick this up tomorrow”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Can we pick this up tomorrow?”: meminta untuk lanjut besok. cara sopan untuk geser ke besok.

Apa arti “I can't stay late tonight”, dan kapan kamu mengatakannya?

“I can't stay late tonight.”: mengatakan kamu nggak bisa tinggal lebih lama. pakai saat malam ini nggak memungkinkan.

Apa arti “I've got a hard stop at six”, dan kapan kamu mengatakannya?

“I've got a hard stop at six.”: harus pergi jam enam. hard stop = harus berhenti.

Apa arti “Can you at least wrap up the notes first”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Can you at least wrap up the notes first?”: meminta untuk menyelesaikan catatan dulu. wrap up = selesaikan.

Berikutnya: Menjelaskan Tahun Baru ImlekSemua adegan