Lin SaysTemanmu untuk berbicara bahasa Inggris
ID
Mulai gratis
Bahasa Inggrisnya apa?

«lama tidak bertemu» bahasa Inggrisnya apa?

Sapaan saat bertemu lagi setelah lama tidak bertemu atau tidak ngobrol.

Santai
Lin
Long time no see!Lama tidak ketemu!

Paling umum untuk teman atau orang yang sudah akrab.

Bisa di mana saja
Lin
It’s been a while.Sudah lama, ya.

Aman untuk banyak situasi, lisan maupun chat.

Sopan
Lin
It’s nice to see you again.Senang bertemu kamu lagi.

Lebih sopan untuk klien, atasan, atau orang yang dihormati.

Jangan katakan

Long time not meet.

Ini terjemahan kata per kata dari bahasa Indonesia. Sapaan yang natural adalah “Long time no see” atau “It’s been a while.”

Satu hal lagi

Setelah “Long time no see,” biasanya lanjutkan dengan “How have you been?” Tekankan “long” dan “see” agar terdengar natural.

Dalam percakapan
Lawan bicara
Hey, Maya! Is that you?Hei, Maya! Itu kamu?
Lin
Oh wow, long time no see!Wah, lama tidak ketemu!
Lawan bicara
Yeah! How have you been?Iya! Apa kabarmu selama ini?
Lin
I’ve been good, just busy with work.Aku baik, cuma sibuk kerja.

Cara lain, tergantung situasinya

I haven’t seen you in ages!

Hangat dan ekspresif untuk teman lama.

It’s been ages!

Santai; menekankan sudah sangat lama.

Good to see you again.

Ramah, singkat, cocok setelah lama tidak bertemu.

How have you been?

Lanjutan alami setelah menyapa orang lama.

Latih dalam sebuah situasi

Jawaban cepat

Boleh bilang “Long time no see” ke orang kantor?

Boleh kalau sudah cukup akrab. Untuk atasan atau klien, lebih aman “It’s nice to see you again.”

Bedanya “Long time no see” dan “It’s been a while”?

“Long time no see” lebih santai dan akrab. “It’s been a while” lebih netral dan bisa dipakai di lebih banyak situasi.

Apa jawaban untuk “Long time no see”?

Kamu bisa jawab “I know! How have you been?” atau “Yeah, it’s been ages!” lalu lanjut ngobrol.

Mau bilang hal lain?

Ungkapan terkait

Ditulis oleh Lin, seperti cara teman ngobrol; bahasa Inggris British dan American sama-sama terdengar alami.

Adegan pertamamu cuma lima menit.

Gratis, tanpa daftar, langsung di browser kamu.