«selamat malam» bahasa Inggrisnya apa?
“Selamat malam” bisa jadi sapaan malam hari atau pamit sebelum tidur; bahasa Inggrisnya beda sesuai situasi.
Sapaan santai ke teman saat malam.
Sapaan umum saat bertemu orang malam hari.
Cocok untuk tamu, klien, atau acara resmi.
Good night, everyone!
Kalau dipakai sebagai sapaan awal, terdengar seperti kamu mau pergi atau menyuruh semua tidur.
Pakai Good evening saat baru bertemu. Pakai Good night saat berpisah atau mau tidur. Tekankan EVEN-ing: Good EVENing.
Cara lain, tergantung situasinya
Untuk pamit malam atau sebelum tidur, bukan menyapa.
Saat berpisah dan mendoakan malamnya menyenangkan.
Untuk orang dekat yang mau tidur.
Pamit malam kalau akan bertemu lagi besok.
Frasa
Latih dalam sebuah situasi
Jawaban cepat
Apa bedanya Good evening dan Good night?
Good evening untuk menyapa saat malam. Good night untuk pamit, mengakhiri obrolan, atau sebelum tidur.
Boleh bilang Evening saja?
Boleh ke teman atau suasana santai. Untuk kerja, kelas, atau orang baru, lebih aman pakai Good evening.
Jam berapa mulai pakai Good evening?
Biasanya setelah sore menjelang malam, sekitar pukul 6 ke atas. Tidak ada batas kaku; ikuti situasinya.
Mau bilang hal lain?
Ungkapan terkait
Ditulis oleh Lin, seperti cara teman ngobrol; bahasa Inggris British dan American sama-sama terdengar alami.