«gimana hari kamu» bahasa Inggrisnya apa?
Dipakai untuk menanyakan hari seseorang berjalan bagaimana, biasanya sebagai basa-basi hangat.
Santai untuk teman, chat, atau orang yang sudah akrab.
Paling natural untuk siapa saja, terutama siang/sore.
Lebih rapi untuk klien, atasan, atau orang baru.
How about your day?
Terdengar seperti terjemahan langsung. Native speaker biasanya bilang “How’s your day going?”
Jawaban umum: “Pretty good,” “Not bad,” atau “It’s been busy.” Tekankan “day” di “How’s your DAY going?”
Cara lain, tergantung situasinya
Dipakai saat harinya sudah hampir selesai atau malam.
Lebih umum: menanyakan hari dan keadaan mereka.
Saat kamu ingin terdengar perhatian dan ramah.
Frasa
Latih dalam sebuah situasi
Jawaban cepat
Apa bedanya “How’s your day?” dan “How was your day?”
“How’s your day?” untuk hari yang masih berjalan. “How was your day?” untuk setelah harinya selesai, biasanya sore atau malam.
Boleh bilang “How is your day?”
Boleh, tapi terdengar sedikit lebih kaku. Dalam percakapan, orang lebih sering bilang “How’s your day going?”
Kalau untuk atasan, pakai yang mana?
Pakai “How has your day been?” atau “How’s your day going?” dengan nada sopan. Keduanya aman dan natural.
Mau bilang hal lain?
Ungkapan terkait
Ditulis oleh Lin, seperti cara teman ngobrol; bahasa Inggris British dan American sama-sama terdengar alami.