Cara minta isi ulang dalam bahasa Inggris
Yang bisa kamu bilang saat minta isi ulang gratis dan secangkir kopi lagi.
Naskah lengkap
Minta isi ulang: biasanya seperti ini
Adegan ini tentang minta tambahan minuman kamu di kafe atau restoran. Kamu bisa belajar cara memintanya dengan sopan dan natural.
Menengah Versi ini menambah percakapan sehari-hari, seperti menanyakan apakah isi ulang gratis.
Biasanya begini
Di AS, kopi dan soda sering dapat isi ulang gratis, dan kamu biasanya tanya ke pelayan. Di UK, isi ulang gratis lebih jarang, jadi lebih aman tanya dulu kalau kamu tidak yakin.
Kenapa kalimatnya terdengar natural
“Can I get a refill, please?” umum dipakai karena langsung dan sopan. “Just a little more, please.” juga terdengar natural. Dalam bahasa Inggris, sering dipakai permintaan singkat seperti ini, bukan penjelasan panjang.
Jebakan yang sering terjadi
Jangan diterjemahkan kata per kata dari Indonesia, seperti bilang “I want once more” atau “add water.” Sebaiknya bilang “Can I get a refill?” Kalau kamu mau kopi lagi, “Could I get another coffee?” juga terdengar natural.
Momen yang sama di tiga level
Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.
Cek cepat
1Mereka bilang: “Yes! Free refills on drip coffee.” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
2Mereka bilang: “Here you go. Anything else?” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
Frasa kunci
Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.
Tanyakan apakah isi ulangnya gratis
refill = secangkir lagi; drip coffee dan soda kadang bisa diisi ulang gratis
Cara sopan minta tambah minuman
Juga: Could you top me up?
Sisakan sedikit ruang
room = ruang; No room = isi sampai penuh
Minta decaf saja
decaf = decaffeinated, dengan kafein lebih sedikit
Frasa umum di adegan ini
Jawaban cepat
Apa arti “Do you have free refills”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Do you have free refills?”: tanyakan apakah isi ulangnya gratis. refill = secangkir lagi; drip coffee dan soda kadang bisa diisi ulang gratis.
Apa arti “Can I get a refill”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Can I get a refill?”: cara sopan minta tambah minuman. Juga: Could you top me up?
Apa arti “Just a little room, thanks”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Just a little room, thanks.”: sisakan sedikit ruang. room = ruang; No room = isi sampai penuh.
Apa arti “Can I switch to decaf”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Can I switch to decaf?”: minta decaf saja. decaf = decaffeinated, dengan kafein lebih sedikit.
