Pesan minuman dengan es lebih sedikit in English [Mahir]
Bahasa Inggris advanced untuk memesan minuman dengan es lebih sedikit. Kalimat kuncinya: “Hi, could I get this drink with less ice, please?”
Naskah lengkap
Memesan minuman dengan es lebih sedikit: biasanya seperti ini
Kamu sedang memesan minuman dan ingin lebih sedikit es batu supaya rasanya lebih enak dan minumannya lebih lama habisnya. Kamu akan belajar cara meminta es lebih sedikit dengan jelas dan memahami pertanyaan lanjutan yang biasanya muncul.
Mahir Kamu memakai pilihan kata yang lebih halus dan natural, lalu menambahkan alasan singkat untuk permintaanmu.
Cara orang mengatakannya
Di kafe, toko bubble tea, dan tempat fast food, minta es lebih sedikit itu hal yang normal. Di Amerika dan Inggris, orang paham less ice atau light ice; kalau kamu tidak mau es sama sekali, bilang no ice.
Kenapa kalimat ini terdengar natural
“Less ice, please.” singkat dan sopan. “Just a little ice, if possible.” terdengar lebih halus dan tidak terlalu blak-blakan. Petugas bertanya “Less ice or no ice?” karena di banyak tempat, itu dianggap sebagai permintaan yang berbeda.
Kesalahan yang umum
Jangan bilang “I want ice less.” Itu terdengar seperti terjemahan kata per kata. Sebaiknya bilang “Less ice, please.” atau “Could I get this with light ice?”
Momen yang sama di tiga level
Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.
Cek cepat
1Mereka bilang: “Sure thing—do you want just a little, or no ice at all?” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
2Mereka bilang: “Fair enough; I'll have them go easy on the ice.” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
Frasa kunci
Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.
Es lebih sedikit
Paling pas buat pesan—sopan, natural
Pakai ini kalau kamu mau tanpa es sama sekali
"at all" paling enak di akhir
Minta es lebih sedikit dengan cara santai
Santai dan lembut
Pakai saat sedikit saja sudah oke
Lebih natural daripada "only" di sini
Frasa umum di adegan ini
Jawaban cepat
Apa arti “with less ice”, dan kapan kamu mengatakannya?
“with less ice”: es lebih sedikit. Paling pas buat pesan—sopan, natural.
Apa arti “no ice at all”, dan kapan kamu mengatakannya?
“no ice at all”: pakai ini kalau kamu mau tanpa es sama sekali. "at all" paling enak di akhir.
Apa arti “go easy on the ice”, dan kapan kamu mengatakannya?
“go easy on the ice”: minta es lebih sedikit dengan cara santai. Santai dan lembut.
Apa arti “Just a little, please”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Just a little, please.”: pakai saat sedikit saja sudah oke. Lebih natural daripada "only" di sini.
