Frasa bahasa Inggris lisan

Apa arti “here you go”?

"Here you go" adalah frasa umum yang kamu ucapkan saat memberikan sesuatu yang diminta orang lain. Ini sering berarti "ini buat kamu" atau "nih" dengan cara yang ramah dan alami.

Latih di “Memesan kopi”

Saat orang mengatakannya

Saat menyerahkan barang ke seseorang: "Here you go."
Di toko dan restoran, saat memberikan makanan, uang kembalian, atau struk: "Here you go. You're all set!"
Saat meminjamkan sesuatu untuk sebentar: "Here you go. I need it back by three, though."
Saat mengirim info, file, atau link: "Sure, here you go."

Nada: Ini santai sampai netral dan sangat umum di toko, restoran, dan kehidupan sehari-hari; terdengar ramah, tapi kalau diucapkan dengan nada datar bisa terdengar agak dingin.

Hati-hati: Jangan dibaca kata per kata seolah-olah artinya seseorang harus pergi ke suatu tempat. Ini frasa tetap untuk memberikan sesuatu; kalau maksudmu sesuatu ada di sini, "Here it is" sering lebih cocok.

Di 12 adegan Lin

Kalimat nyata dari adegan. Buka salah satu untuk menonton dan mengucapkannya sendiri.

Here you go. Have a good one!Ini. Semoga harimu menyenangkan!Memesan kopi · Menengah

Here you go. You're all set!Ini. Sudah beres!Membayar tagihan · Menengah

Sure, here you go.Tentu, ini.Check-in di hotel · Menengah

Here you go. Two plates, cut in half.Ini ya. Dua piring, sudah dipotong dua.Berbagi satu hidangan · Menengah

Here you go. What time do you close?Ini uangnya. Jam berapa tutupnya?Beli tiket museum · Menengah

Here you go. I need it back by three, though.Ini. Tapi aku perlu itu kembali sebelum jam tiga.Meminjam charger · Menengah

Of course! Here you go.Tentu! Nih.Mencoba rasa es krim · Menengah

Of course. Here you go!Tentu. Ini, ya!Bayar pakai kartu · Menengah

Sure, here you go!Tentu, ini dia!Tawar-menawar di pasar · Menengah

Of course. Here you go.Tentu. Ini.Tukar uang · Menengah

Here you go. Can I try it first?Ini. Boleh saya coba dulu?Belanja di duty-free · Menengah

Here you go. Enjoy the movie!Ini, ya. Selamat menonton!Beli tiket bioskop · Menengah

Cara lain untuk mengucapkannya

Here you are.

Artinya sangat dekat, tapi terdengar sedikit lebih sopan atau tradisional.

There you go.

Juga sangat umum; sering mirip, dan kadang berarti "OK, sudah beres."

Here it is.

Lebih cocok kalau kamu menunjukkan satu benda tertentu, bukan sekadar menyerahkannya.

Jawaban cepat

Is "here you go" the same as "here you are"?

Hampir sama. Keduanya terdengar alami saat memberi seseorang sesuatu, tapi "here you are" bisa terdengar sedikit lebih sopan.

Can I use "here you go" for information, not only objects?

Bisa. Orang juga mengucapkannya saat mengirim file, link, jawaban, atau foto setelah diminta.

Frasa lainnya

Would you like…?anything else?sure thing let me check Mind if I…?not at all same here I'd rather…just in case by any chance Semua frasa →