Lin SaysTemanmu untuk berbicara bahasa Inggris
ID
Mulai gratis
Teman & kencanMahir

Cara meminjam barang dari teman dalam bahasa Inggris (lanjutan)

Bahasa Inggris lanjutan buat meminjam barang dari teman. Kalimat kuncinya: “Hey, could I borrow your toolbox? My shelf's wobbling like it pays no rent.”

Naskah lengkap

Lin
Hey, could I borrow your toolbox? My shelf's wobbling like it pays no rent.Hei, boleh pinjam kotak perkakasmu? Rakku goyang-goyang kayak nggak bayar sewa.
Mereka
Sure—what happened, did one screw give up, or the whole thing revolt?Tentu—kenapa, ada sekrup yang menyerah, atau semuanya yang memberontak?
Lin
The left side keeps drooping, and now my books are sliding off dramatically.Sisi kirinya terus melorot, dan sekarang buku-bukuku berjatuhan dramatis.
Mereka
Take the small level too; it'll save you from fixing it crooked.Sekalian bawa waterpas yang kecil juga; itu bakal bikin kamu nggak perlu benerin lagi karena miring.
Lin
Lifesaver. I swear I'm not starting a home repair phase or anything.Penyelamat. Serius, aku nggak sedang masuk fase beres-beres rumah atau apa pun.
Mereka
That's exactly what people say right before they buy a power drill.Nah, itu persis yang orang bilang tepat sebelum mereka beli bor listrik.
Lin
If I come back asking for goggles, you have permission to stage an intervention.Kalau nanti aku balik minta kacamata pelindung, kamu boleh lakukan intervensi.
Mereka
Deal—and if that shelf starts charging rent, I'm expecting my share.Deal—dan kalau rak itu sampai minta bayar sewa, aku expect jatahk u.
Sebelum kamu berlatih

Meminjam barang dari teman: biasanya seperti ini

Kamu sedang meminta teman meminjamkan sesuatu, dan momennya terasa santai dan wajar. Kamu akan belajar cara meminta, berjanji mengembalikannya, dan terdengar ramah tanpa kaku.

Mahir Nuansa yang lebih halus, candaan, dan cara yang fleksibel untuk menghadapi momen meminjam sesuatu.

1

Minta dulu, lalu jelaskan

Kalau dengan teman, wajar kalau langsung bilang apa yang kamu mau, lalu tambah alasannya atau berapa lama. “Can I borrow your phone charger?” terdengar natural dan mudah.

2

Sebutkan berapa lama kamu butuh

“Just for five minutes” memberi tahu orang lain bahwa kamu tidak akan memakainya lama. Kalimat seperti “I’ll bring it back” terdengar ramah dan simpel, dan penutur asli sering membuatnya singkat.

3

Borrow, bukan give me

Kesalahan yang sering terjadi adalah bilang sesuatu terlalu langsung seperti “Give me your charger.” Itu bisa terdengar kasar atau kaku dalam bahasa Inggris. “Can I borrow your charger?” atau “Could I borrow your charger?” jauh lebih enak didengar.

Momen yang sama di tiga level

Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.

2 pertanyaan

Cek cepat

1Mereka bilang: “Sure—what happened, did one screw give up, or the whole thing revolt?” Kamu jawab apa?

2Mereka bilang: “That's exactly what people say right before they buy a power drill.” Kamu jawab apa?

Frasa kunci

Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.

Borrowing
✓ Could I borrow your toolbox?

Cara sopan untuk minta dipinjamkan

Cara yang natural untuk minta meminjam sesuatu

Acting up
✓ acting up

nggak berfungsi dengan benar

Bisa dipakai untuk orang atau benda

avoid
✓ save you from...

supaya kamu nggak...

Lalu sebut akibat buruknya

Warning
✓ stage an intervention

peringatan serius supaya berhenti

Peringatan bercanda

Jawaban cepat

Apa arti “Could I borrow your toolbox”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Could I borrow your toolbox?”: cara sopan untuk minta dipinjamkan. Cara yang natural untuk minta meminjam sesuatu.

Apa arti “acting up”, dan kapan kamu mengatakannya?

“acting up”: nggak berfungsi dengan benar. Bisa dipakai untuk orang atau benda.

Apa arti “save you from”, dan kapan kamu mengatakannya?

“save you from...”: supaya kamu nggak. Lalu sebut akibat buruknya.

Apa arti “stage an intervention”, dan kapan kamu mengatakannya?

“stage an intervention”: peringatan serius supaya berhenti. Peringatan bercanda.

Berikutnya: Mabuk pesawatSemua adegan