Makanan & minumanMenengah

Minta bungkus sisa makanan dalam bahasa Inggris

Apa yang kamu bilang saat ingin minta kotak buat sisa makanan dan kopi dibawa pulang.

Naskah lengkap

LinExcuse me, could I get a box for this?Permisi, boleh minta kotak untuk ini?
MerekaOf course! Was everything okay?Tentu! Semuanya baik-baik saja?
LinIt was delicious, just too much food.Enak, cuma kebanyakan makanannya.
MerekaHappens all the time. Anything else?Sering begitu. Ada yang lain?
LinCould I get this coffee to go?Boleh minta kopi ini dibawa pulang?
MerekaSure, I'll put a lid on it.Tentu, akan saya tutup cup-nya.
LinThanks, everything was great!Terima kasih, semuanya enak!
MerekaEnjoy the rest of your day!Selamat menikmati sisa harimu!

Sebelum kamu berlatih

Minta bungkus sisa makanan: biasanya seperti ini

Kamu masih punya makanan di restoran dan ingin dibungkus untuk dibawa pulang. Setelah adegan ini, kamu bisa minta kotak dan menambahkan item lain dengan cara yang natural.

Menengah Versi ini fokus pada obrolan restoran sehari-hari dan kalimat lanjutan yang sopan.

Ini sangat normal

Di tempat berbahasa Inggris, minta kotak atau minta dibungkus untuk dibawa pulang itu normal dan sopan. Di AS, orang sering bilang “to go”; di UK, “takeaway” atau “take it away” lebih umum, meski “to go” tetap akan dipahami di banyak tempat.

Kenapa kalimat ini terdengar natural

“Could I get a box for this, please?” terdengar lembut dan sopan. “I’m just very full” adalah cara sederhana dan natural untuk menjelaskan kenapa kamu mau berhenti makan, dan “Can the rice go with it?” adalah cara lisan yang mudah untuk minta satu item lagi.

Jebakan umum

Kalimat langsung seperti “Please help me pack the leftovers” bisa terdengar kaku atau terlalu harfiah. Versi yang lebih natural adalah “Could I get a box for this?” atau “Could you box this up for me?”

Momen yang sama di tiga level

Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.

PemulaCould I get a box for this, please?Boleh minta kotak untuk ini, ya?Latih level ini →MenengahExcuse me, could I get a box for this?Permisi, boleh minta kotak untuk ini?Kamu di siniMahirHi, could you box this up for me? My eyes were bigger than my stomach.Hai, bisa bungkusin ini buat saya? Mata saya lebih besar daripada perut saya.Latih level ini →

2 pertanyaan

Cek cepat

1Mereka bilang: “Of course! Was everything okay?” Kamu jawab apa?

2Mereka bilang: “Sure, I'll put a lid on it.” Kamu jawab apa?

Frasa kunci

Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.

Tidak habis

✓ Could I get a box for this?

Sopan: minta kotak bungkus

Juga: Could I get this to go? Umum di restoran di US

Ethan: Was everything okay?

✓ It was delicious, just too much food.

Itu enak, cuma porsinya terlalu banyak.

Was everything okay? menanyakan apakah kamu suka, jadi jawab dulu dengan positif

Masih ada kopi

✓ Could I get this coffee to go?

Minta kopi dibawa bersama kamu

to go = dibawa pulang; lid = tutup cup

Sebelum pergi

✓ Thanks, everything was great!

Ucapan terima kasih yang hangat sebelum pulang

Enjoy the rest of your day! = have a nice day

Frasa umum di adegan ini

of course Can I get…? / Could I get…?excuse me anything else?for here or to go?

Jawaban cepat

Apa arti “Could I get a box for this”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Could I get a box for this?”: sopan: minta kotak bungkus. Juga: Could I get this to go? Umum di restoran di US.

Apa arti “It was delicious, just too much food”, dan kapan kamu mengatakannya?

“It was delicious, just too much food.”: itu enak, cuma porsinya terlalu banyak. Was everything okay? menanyakan apakah kamu suka, jadi jawab dulu dengan positif.