Sehari-hariMahir

Mengucapkan "you're welcome" dalam bahasa Inggris (lanjutan)

Bahasa Inggris lanjutan untuk bilang "you're welcome". Kalimat kuncinya: “You're very welcome.”

Naskah lengkap

LinWant me to grab that for you? My good deed count is low today.Mau aku ambilin itu buat kamu? Jumlah kebaikanku lagi rendah hari ini.
MerekaOh, yes, please—thank you. You might've just saved me from a stretch.Oh, iya, boleh—terima kasih. Kamu mungkin baru saja menyelamatkanku dari kejadian yang cukup repot.
LinYou're very welcome. I refuse to let gravity win in public.You're very welcome. Aku menolak kalah sama gravitasi di depan umum.
MerekaHonestly, I appreciate it. I was one reach away from a dramatic scene.Jujur, aku sangat menghargainya. Tadi aku tinggal sekali raih lagi sebelum jadi adegan dramatis.
LinNo worries—I'm available for heroics, as long as there's no applause.Santai—aku siap jadi pahlawan, asal nggak ada tepuk tangan.
MerekaDeal. I'll keep the cheering inside, but thanks again—that was genuinely kind.Sepakat. Aku bakal simpan sorakan itu di dalam hati, tapi terima kasih lagi—itu benar-benar baik.
LinAnytime. My cape's at the cleaners, so this was the budget version.Kapan saja. Jubahku lagi di penatu, jadi ini versi hematnya.
MerekaFair enough—next time I'll just whisper, 'you're welcome,' on your behalf.Oke juga—lain kali aku tinggal bisikin, 'you're welcome,' atas namamu.

Sebelum kamu berlatih

Mengucapkan "you're welcome": biasanya seperti ini

Adegan ini tentang cara menjawab setelah seseorang mengucapkan terima kasih. Kamu akan belajar beberapa cara yang natural untuk mengatakannya dalam percakapan sehari-hari.

Mahir Versi ini fokus pada nuansa yang lebih halus, lelucon, dan respons bolak-balik yang natural.

Apa yang biasanya orang bilang

Setelah thank you, orang sering bilang You're welcome, No problem, No worries, My pleasure, atau Anytime. Nadanya santai dan ramah. Di AS, No problem sangat umum. Di Inggris dan Australia, No worries juga umum.

Kenapa kalimat-kalimat ini terdengar natural

“You're welcome. Not today.” terdengar natural karena ada sedikit lelucon setelah balasan sopannya. “Can I help you with that?” juga lembut dan sopan. Ini terdengar lebih enak daripada tawaran yang terlalu langsung atau blak-blakan.

Jebakan yang sering terjadi

Banyak pembelajar hanya bilang “No need” atau memakai terjemahan langsung dari bahasa Indonesia. Itu bisa terdengar kaku atau agak aneh dalam bahasa Inggris. Pilihan yang lebih aman adalah You're welcome, No problem, atau My pleasure.

Momen yang sama di tiga level

Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.

PemulaCan I help you with that?Boleh aku bantu itu?Latih level ini →MenengahHere, let me help you with those!Biar aku bantu ambilkan itu!Latih level ini →MahirWant me to grab that for you? My good deed count is low today.Mau aku ambilin itu buat kamu? Jumlah kebaikanku lagi rendah hari ini.Kamu di sini

2 pertanyaan

Cek cepat

1Mereka bilang: “Oh, yes, please—thank you. You might've just saved me from a stretch.” Kamu jawab apa?

2Mereka bilang: “Deal. I'll keep the cheering inside, but thanks again—that was genuinely kind.” Kamu jawab apa?

Frasa kunci

Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.

sopan

✓ You're very welcome.

Balasan yang hangat.

Lebih hangat dari biasanya

santai

✓ No worries.

Balasan yang ringan.

Umum, santai

kapan saja

✓ Anytime.

Senang bisa membantu.

Kamu akan bantu lagi

tulus

✓ I appreciate it.

Lebih tulus.

Lebih tulus

Frasa umum di adegan ini

fair enough no worries (I really) appreciate it as long as Deal.next time

Jawaban cepat

Apa arti “You're very welcome”, dan kapan kamu mengatakannya?

“You're very welcome.”: balasan yang hangat. Lebih hangat dari biasanya.

Apa arti “No worries”, dan kapan kamu mengatakannya?

“No worries.”: balasan yang ringan. Umum, santai.

Apa arti “Anytime”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Anytime.”: senang bisa membantu. Kamu akan bantu lagi.

Apa arti “I appreciate it”, dan kapan kamu mengatakannya?

“I appreciate it.”: lebih tulus. Lebih tulus.

Berikutnya: Ngomongin pekerjaan rumah Semua adegan