日常进阶
说“不客气”英语怎么说（进阶）
别人道谢时怎么回？
完整台词
Lin
Want me to grab that for you? My good deed count is low today.想让我帮你拿一下吗？我今天的行善指标有点低。
对方
Oh, yes, please—thank you. You might've just saved me from a stretch.哦，好呀，谢谢你。你可能刚好救我免于硬伸那一下。
Lin
You're very welcome. I refuse to let gravity win in public.太不客气了。我可不能让重力在公共场合赢。
对方
Honestly, I appreciate it. I was one reach away from a dramatic scene.真的很感谢。我刚才再伸一下手，场面就要很戏剧化了。
Lin
No worries—I'm available for heroics, as long as there's no applause.没事——这种小英雄行为我可以，前提是别鼓掌。
对方
Deal. I'll keep the cheering inside, but thanks again—that was genuinely kind.成交。我会把欢呼憋在心里，不过还是谢谢你，真的很贴心。
Lin
Anytime. My cape's at the cleaners, so this was the budget version.随时。我披风送洗了，所以今天是低配版英雄。
对方
Fair enough—next time I'll just whisper, 'you're welcome,' on your behalf.也行——下次我就替你小声说一句“不客气”。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
客气
✓ You're very welcome.非常不客气。
比普通说法更热情
没事
✓ No worries.没事，别放心上。
口语常用，语气很轻松
随时
✓ Anytime.随时，乐意帮忙。
表示下次也愿意帮
感激
✓ I appreciate it.我很感激。
比thanks更真诚一点
常见问题
客气，英语怎么说？
说“You're very welcome.”：非常不客气。比普通说法更热情。
没事，英语怎么说？
说“No worries.”：没事，别放心上。口语常用，语气很轻松。
随时，英语怎么说？
说“Anytime.”：随时，乐意帮忙。表示下次也愿意帮。
感激，英语怎么说？
说“I appreciate it.”：我很感激。比thanks更真诚一点。