仕事での賛成と反対を英語で表す
仕事で賛成や反対を伝える上級英語です。重要フレーズ: “Maya, I get where you're coming from, but can I offer another angle?”
全文スクリプト
仕事での賛成と反対: 実際の流れ
職場では、目標には賛成でも、計画の一部にはいいえと言えます。この場面のあとなら、強くなりすぎずに変更を提案できます。
上級 この版では、目標には賛成でも、時期には疑問を持つような、少し細かなニュアンスも入れています。
はっきり、でも丁寧に
会議では、長い説明より、わかりやすい返事がよく求められます。アメリカやイギリスでは、特に同僚に対しては、理由を添えてやわらかく断るのが普通です。
この表現が自然な理由
“I like the plan, but Friday feels rushed.” は、まず賛成を示してから、問題点を伝えているので自然です。“I agree on the goal.” も自然です。英語では、目標と時期を分けて言うことがよくあります。
よくあるつまずき
学習者は “I disagree Friday” や “I agree your idea.” と言いがちです。でも、英語では不自然です。代わりに “I don't agree with Friday” と “I agree with the plan” と言いましょう。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “Sure, I'm listening—though the team already seems pretty sold on this timeline.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “True, and nobody wants another Friday with the printer smoking in the corner.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
別の見方を出すこと
はっきり反対するよりやわらかい言い方です
まず目的には賛成すると伝える
最初に同意してから、気になる点を言います
日程がきつく感じること
締め切りが近いときによく使います
2日遅らせたい
would rather + 動詞の原形
この場面のよく使うフレーズ
よくある質問
“offer another angle”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“offer another angle”：別の見方を出すこと。はっきり反対するよりやわらかい言い方です。
“I agree the goal makes sense”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“I agree the goal makes sense”：まず目的には賛成すると伝える。最初に同意してから、気になる点を言います。
“feels tight”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“feels tight”：日程がきつく感じること。締め切りが近いときによく使います。
“I'd rather push it two days”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“I'd rather push it two days”：2日遅らせたい。would rather + 動詞の原形。
