英語で締め切りを聞く（上級）
締め切りの確認で使える上級英語です。キーフレーズは “Sorry, could you remind me when this is meant to be submitted?” です。
全文スクリプト
締め切りを聞く: 実際の流れ
このシーンでは、仕事の締め切りを確認して、少し早く送ってもいいか聞きます。時間の聞き方、最後に間に合う時刻の確認、そして grace period や hard cutoff のような表現を学びます。
上級 hard cutoff をきちんと確認したり、時間がせまっている場面で慎重に聞こえる言い方に集中します。
時間をはっきり聞く
仕事では、長い説明よりも、締め切りの時刻をそのまま聞くことが多いです。“When is the deadline for this?” は、わかりやすく自然です。迷ったら、直接聞いても失礼ではなく、むしろ丁寧です。
この言い方が自然な理由
“Can I send it Friday morning?” は、短くて感じのいい言い方です。“Before five is fine.” は、時刻がすでにわかっているときによく使う短い返事です。英語圏では、仕事のやり取りはこのくらい簡潔なことが多いです。
よくある落とし穴
よくある間違いは、自分の言語の語順のまま「This deadline when?」や「Can send Friday morning?」のように言ってしまうことです。より自然なのは “When is the deadline?” と “Can I send it Friday morning?” です。小さな語が大事です。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “Sure—it's due by Friday at noon, not end of day.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “Yeah, after twelve it rolls to the next review round, which is rough.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
Could you remind me... ? のように、確認をやわらかく頼む言い方です
直接聞くより丁寧です
提出することになっている
meant to = 〜することになっている
時間ぎりぎり
かなり余裕がないときに使います
これを過ぎたら受け付けない線
過ぎると無効になります
この場面のよく使うフレーズ
よくある質問
“Could you remind me... ”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Could you remind me... ?”：could you remind me... ? のように、確認をやわらかく頼む言い方です。直接聞くより丁寧です。
“meant to be submitted”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“meant to be submitted”：提出することになっている。meant to = 〜することになっている。
“cutting it close”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“cutting it close”：時間ぎりぎり。かなり余裕がないときに使います。
“hard cutoff”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“hard cutoff”：これを過ぎたら受け付けない線。過ぎると無効になります。
